"launched by a" - Traduction Anglais en Arabe

• أُطلق بواسطة صاروخ
• بواسطة صاروخ حامل
• أطلق بصاروخ
• أطلق بواسطة صاروخ
• أُطلِق بواسطة صاروخ
• بالدرجات
• أُطلِقت بواسطة صاروخ
• أطلقا بجهاز اطلاق
• أطلقه
• بواسطة صاروخ ناقل
• مهام لصالح وزارة

Resurs-P, launched by a Soyuz-2-1b carrier rocket from the Baikonur launch site
Resurs-P، أُطلق بواسطة صاروخ حامل Soyuz-2-1b من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-19M, launched by a Soyuz-U carrier rocket from the Baikonur launch site
Progress M-19M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Cosmos-2485, launched by a Soyuz-2.1b carrier rocket with a Fregat booster from the Baikonur launch site
Cosmos-2485، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور

* The space objects Cosmos-2408 and Cosmos-2409 were launched by a single Cosmos carrier rocket from the Plesetsk launch site.
* أُطلق الجسمان الفضائيان Cosmos-2408 و Cosmos-2409 بواسطة صاروخ حامل وحيد من نوع كوسموس من موقع الاطلاق بليسيتسك.

(launched by a Molniya carrier rocket from the Plesetsk launch site)
)أطلق بصاروخ حامل من طراز مولنيا من محطة الاطلاق بليستسك(

Soyuz TM-31 launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site
Progress M-43، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سيوز من موقع الاطلاق " بايكونور "

Cosmos-2486, launched by a Soyuz-2-1b carrier rocket from the Plesetsk launch site
Cosmos-2486، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2-1b من موقع الإطلاق في بليستسك

Progress M-20M, launched by a Soyuz-U carrier rocket from the Baikonur launch site
Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Soyuz TMA-11M, launched by a Soyuz-FG carrier rocket from the Baikonur launch site
Soyuz TMA-11M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور

Raduga-1M, launched by a Proton-M carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site
Raduga-1M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور

Express-AM5, launched by a Proton-M carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site
Express-AM5، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور

Soyuz TMA-09M, launched by a Soyuz-FG carrier rocket from the Baikonur launch site
Soyuz TMA-09M، أُطلق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG

(launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site)
)أطلق بصاروخ حامل من طراز سيوز من محطة الاطلاق بايكونور(

(launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site)
)أطلق بصاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور(

Ekspress-AM1, launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site
Soyuz TMA-5، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور

Molniya-1 (launched by a Molniya-M carrier rocket from the Plesetsk launch site)
)أطلق بواسطة صاروخ ناقل من نوع مولنيــا - م مـن موقــع الاطــلاق " بليسيتسك " (

Progress M-67 (launched by a Soyuz-U carrier rocket from the Baikonur launch site)
Progress M-67 (أُطلِق بواسطة صاروخ حامل من طرازSoyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور)

Globus-1 (launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site)
(بالدرجات والدفائق) المقصود من الجسم الفضائي هو أداء مهام لصالح وزارة الدفاع في الاتحاد الروسي.

a launched by a single Rokot carrier rocket with a Breeze-KM booster from the Plesetsk launch site.
(أ) أُطلِقت بواسطة صاروخ أحادي حامل من طراز Rokot مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك.

Motorola Iridium No. 51, No. 61 (launched by a Chinese launcher LM-2C/SD from Taiyuan Satellite Launch Center in China)
موتورولا ايريديوم الرقم ١٥ والرقم ١٦ )أطلقا بجهاز اطلاق صيني LM-2C/SD من مركز تايويان لاطلاق السواتل بالصين(

(launched by a Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site)
)أطلقه صاروخ ناقل من نوع سويوز من موقع بايكونور للاطلاق(

Cosmos-2334 (launched by a Cosmos carrier rocket from the Plesetsk launch site)
الغرض من هذا الجسم الفضائي هو أداء مهام لصالح وزارة الدفاع في الاتحاد الروسي