Liza Warner and her posse took Lance outside of Laurel's apartment. | Open Subtitles | ليزا وارنر وبوسي لها تولى انس خارج شقة لوريل و. |
We are eastbound in an alley heading toward Laurel. | Open Subtitles | نحن متجهون شرقاً في ممر يتوجه إلى لوريل. |
And before you go, would you clean out your dressing room and give the key to Laurel? | Open Subtitles | و قبل أن تذهبين , هلا تنظفين غرفة ملابسك و تعطين المفتاح إلى لوريل ؟ |
Apples and Laurel leaves block the path of evil. | Open Subtitles | إنَّ التفاح، و ورق الغار يمنعان طريق الشرّ |
Clever use of Laurel Hitchin to commandeer the grand jury. | Open Subtitles | استخدام ذكي من الغار هيتشين إلى قيادة لجنة التحكيم الكبرى. |
That's what my grandfather called Laurel and Hardy. | Open Subtitles | هذا ماكان يطلق عليه جدي على لورل و هاردي |
Surprised you're here, considering you and Laurel broke up. | Open Subtitles | متفاجئ بانك هنا معتبرا بانك و لورال منفصلان |
Well, be careful you don't catch a chill, Miss Laurel. | Open Subtitles | لا بأس ، إحذري أن تصابي بالبرد سيدة لوريل |
Our holy priestess Laurel has just arrived from Helena. | Open Subtitles | لدينا كاهنة المقدسة لوريل وصل للتو من هيلانة, |
He told me that he was going to tell Laurel Murray to send me to prison. | UN | وأبلغني أنه بصدد إبلاغ لوريل موراي بأن، يُدخِلني السجن. |
He told me that he was going to tell Laurel Murray to send me to prison. | UN | وأبلغني أنه بصدد إبلاغ لوريل موراي بأن، يُدخِلني السجن. |
Forty-first Mr. Laurel B. Francis Mr. José Luis Jesus Mr. José María Castroviejo | UN | الحاديـة السيد لوريل ب. فرانسيس السيد خوزيه لويس جيزوس السيـد خوزيــه ماريـــــا |
My daughter Laurel is gone, and I got to figure out a way to live with that which doesn't involve booze or snapping at guys that are just trying to help. | Open Subtitles | ذهبت ابنتي لوريل ، وحصلت على معرفة وسيلة للعيش مع أن التي لا إشراك خمر |
So, I just got off the phone with Laurel, and she said she'll be here in about a half hour. | Open Subtitles | اتصلت مع لوريل للتو وقالت انها ستحضر خلال نصف ساعة |
Laurel's arriving any second, we're not ready for her. | Open Subtitles | اريد معروف, لوريل سوف تصل بأية ثانية , ونحن لسنا مستعدين لها |
Okay, how about we let Laurel control her own life for a few hours, please? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن تركنا الغار السيطرة على حياتها الخاصة لبضع ساعات، من فضلك؟ |
Hi, this is Laurel from Senator Healy's office. | Open Subtitles | مرحبا، وهذا هو الغار من منصبه السيناتور هيلي. |
Dad, Laurel and I will come to the club for dinner. | Open Subtitles | أبي , أنا و " لورل " سنذهب للنادي للعشاء |
I hear you've tentatively identified the Laurel Canyon victim. | Open Subtitles | وذلك من الممكن أن .خادعاً لكلانا لقد سمعت أنك حددت مؤقتاً ضحية لورل كانيون |
Look, Laurel, I know you're into Democratic politics, but you have to read the literature. | Open Subtitles | انظري، لورال أنا أعلم أنك معلقّة بالسياسة الديموقراطية لكن عليك أن تقرأي المطبوعات |
Laurel brought one of the models i'm working with. | Open Subtitles | لورا ستحظر عارض ازياء من الذين أعمل معهم |
Laurel, I don't want you taking this on. | Open Subtitles | . لوريال " , لا أُريد منك التحدث بشأن هذا" |
Well, I'm sorry, Laurel, but it has to be. | Open Subtitles | حسنـا, أسفـة, لورلال, لكـن يجـب أن نتنـاقـش |
I have watched you and Oliver and Laurel and Thea and Roy. | Open Subtitles | لقد شاهدتُكَ أنت و أوليفر ولورل و ثيا و روي |
And then it turns into a Laurel to choose. | Open Subtitles | فتقوم بتحويل نفسها إلى شجرة غار. |
That fat guy in Laurel and Hardy. Yeah. | Open Subtitles | (ذلك الرجل السمين في افلام (لاوريل هاردي أجل |
Just get Laurel to keep quiet about this stuff, okay? | Open Subtitles | عليك جعل سوتن ألا تفشى هذا الأمر حسنا ؟ |