Finalization and adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | ثالثا- وضع الصيغة النهائية لقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده |
Consideration of the draft UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | النظر في مشروع قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Adoption of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | اعتماد قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
15. Priority 13. The draft law to amend the Law on Public Procurement is with Assembly committees and awaits its second reading. | UN | 15 - الأولوية 13: مشروع القانون المعدِّل لقانون المشتريات العامة معروض على اللجان التابعة للجمعية في انتظار قراءة ثانية. |
United Nations Commission on International Trade Law Model Law on Public Procurement | UN | القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للاشتراء العمومي |
Draft resolution II pertains to the Model Law on Public Procurement developed and adopted by UNCITRAL. | UN | ومشروع القرار الثاني يتعلق بالقانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للاشتراء العمومي. |
Draft UNCITRAL model Law on Public Procurement | UN | مشروع قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Guidance on procurement regulations to be promulgated in accordance with article 4 of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | إرشادات بشأن لوائح الاشتراء المقرَّر إصدارها وفقاً للمادة 4 من قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Glossary of procurement-related terms used in the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | مسرد التعابير المتعلقة بالاشتراء والمستخدَمة في قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Finalization and adoption of a Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | وضع الصيغة النهائية لدليل اشتراع قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده |
Finalization and adoption of a Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | وضع الصيغة النهائية لدليل اشتراع قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي واعتماده |
Consideration of proposals for a Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | النظر في الاقتراحات المتعلقة بدليل اشتراع قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Adoption of the Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | اعتماد دليل اشتراع قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Note by the Secretariat on a revised Guide to Enactment to accompany the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | مذكّرة من الأمانة بشأن دليل الاشتراع المنقَّح المُزمَع إرفاقه بقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Consideration of proposals for the revised Guide to Enactment to accompany the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | النظر في الاقتراحات الخاصة بدليل الاشتراع المنقح المزمع إرفاقه بقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Revised Guide to Enactment to accompany the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | دليل الاشتراع المنقَّح المزمع إرفاقه بقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Revised Guide to Enactment to accompany the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | دليل الاشتراع المنقَّح المزمع إرفاقه بقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Revised Guide to Enactment to accompany the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | دليل الاشتراع المنقَّح المزمع إرفاقه بقانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Public Procurement | UN | دليل اشتراع قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي |
The adoption of the Law on Public Procurement by Parliament on 10 June fulfilled a critical requirement for forgiveness of a significant part of Haiti's external debt. | UN | وبإقرار البرلمان لقانون المشتريات العامة في 10 حزيران/يونيه، تم استيفاء شرط هام لإعفاء هايتي من جزء كبير من الدين الخارجي. |