An Israeli enemy military launch for 40 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2, 3, 4 and 5. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني، الثالث، الرابع والخامس لمدّة 40 ثانية. |
An Israeli enemy military launch for 20 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2, 3, 4 and 5. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني، الثالث، الرابع والخامس لمدّة 20 ثانية. |
An Israeli enemy military launch for 20 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 2. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني لمدّة 20 ثانية. |
An Israeli enemy military launch for 20 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 5. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الخامس لمدّة 20 ثانية. |
An Israeli enemy military launch for 20 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 3. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثالث لمدة 20 ثانية. |
An Israeli enemy military launch for 20 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 2. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني لمدة 20 ثانية. |
An Israeli enemy launch directed a searchlight for 10 seconds towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2 and 4. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني والرابع لمدة 10 ثوان. |
An Israeli enemy launch directed a searchlight for one minute towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 1 and 2. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الأول والثاني والثالث لمدة دقيقة. |
An Israeli enemy military launch directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 1 for 20 seconds. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الأول لمدة 20 ثانية. |
An Israeli enemy military launch directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 4 for 20 seconds. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الرابع لمدّة 20 ثانية. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of the line of buoys for two seconds. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه كاشف ضوئي باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى خط الطفافات لمدة 2 ثانيتن. |
From its position within occupied territorial waters, an Israeli enemy launch directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 3 for five seconds. | UN | أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي من مركزه داخل المياه الإقليمية المحتلة على توجيه كاشف ضوئي باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثالث لمدة 5 ثوانٍ. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, an Israeli enemy launch directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of the line of buoys for 30 seconds. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه كاشف ضوئي باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى خط الطفافات لمدة 30 ثانية. |
From a position in Ra's Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of the buoys for three minutes. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه في رأس الناقورة على توجيه كاشف ضوئي باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفافات لمدة 3 دقائق. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy for 15 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2 and 3. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني والثالث لمدّة 15 ثانية. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy for 20 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2 and 3. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني والثالث لمدّة 20 ثانية. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy for 20 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 2. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني لمدّة 20 ثانية. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy for 40 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2 and 3. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني والثالث لمدّة 40 ثانية. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy for 30 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2 and 3. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني والثالث لمدّة 30 ثانية. |
From its position opposite Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy for one minute directed a searchlight towards Lebanese territorial waters in the region of buoys Nos. 2 and 3. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي من مركزه مقابل رأس الناقورة على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية على مستوى الطفاف الثاني والثالث لمدّة دقيقة. |