We investigated your claims about Dr. Lecter, Will - thoroughly. | Open Subtitles | لقد حققنا في ادعاءاتك على دكتور ليكتر , ويل |
Do not discuss me or my therapy with Hannibal Lecter. | Open Subtitles | لا تناقش موضوعي أو موضوع علاجي مع هانيبال ليكتر |
You didn't bring me here to help you kill Hannibal Lecter. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
Then you're aware what Will is accusing Hannibal Lecter of? | Open Subtitles | إذًا أنت مدرك بما يتهم ويل هانيبال ليكتر به |
Although I doubt that Dr. Lecter gave you the same advice on murder that he gave me. | Open Subtitles | بالرغم من أني أشك أن الدكتور ليكتر أعطاك نفس النصيحة حول القتل التي أعطاها لي |
I'm not interested in a pissing contest with you, Dr. Lecter. | Open Subtitles | أنا لست مهتما بمسابقة تبول معك يا دكتور ليكتر |
Dr. Lecter has advised me against dwelling on anything morbid. | Open Subtitles | دكتور ليكتر قام بنصحي ضد التكتم على أي أثر مرضي |
I think perhaps this should, or may have to be, our last conversation - at least on the subject of Hannibal Lecter. | Open Subtitles | أظن أنه يجب،أو ربما يحب أن تكون هذه محادثتنا الأخيرة على الأقل بما يخص موضوع هانيبال ليكتر |
I feel it would be irresponsible if I continue to see Dr. Lecter. | Open Subtitles | أشعر أنه ليس من المسؤولية لو تابعت النظر في أمر الدكتور ليكتر |
I am doing my best to avoid working through my issues with Hannibal Lecter. | Open Subtitles | أنا أفعل أفضل ما يمكن لأتجنب النظر إلى مشاكلي مع هانيبال ليكتر |
Does Hannibal Lecter possess those tools and skills? | Open Subtitles | هل يملك هانيبال ليكتر هذه الأدوات و المهارات ؟ |
Did Dr. Lecter administer any drug therapies during your sessions together? | Open Subtitles | هل قام الدكتور ليكتر بتنفيذ علاج باستخدام مخدرات خلال جلساتكم معًا ؟ |
To tell Jack Crawford that I sat in Hannibal Lecter's cobalt blue dining room, an ostentatious herb garden with Leda and the swan over the fireplace and you having a fit in the comer. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
The simplest explanation as to why he can describe Hannibal Lester's home is that he was in Hannibal Lecter's home. | Open Subtitles | أبسط تفسير لكونه قادرا على وصف منزل هانيبال ليكتر هو أنه كان في منزل هانيبال ليكتر |
Will Graham is very keen to believe that Hannibal Lecter is the Chesapeake Ripper. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
Hard to have anything, isn't it, Dr. Lecter? | Open Subtitles | من الصعب الحصول على أي شيء أليس كذلك يا دكتور ليكتر ؟ |
I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter. | Open Subtitles | ينتابني الفضول لماذا يمكن أن يحدث لو بدأ مرضاك بمقارنة الملاحظات يا دكتور ليكتر |
I was almost certain Hannibal Lecter did this to me. | Open Subtitles | لقد كنت متأكداً بأن هانيبل ليكتر فعل ذلك بي والشيء المضحك هو الشك |
It's that whole Dr. Lecter thing, and what do we covet? | Open Subtitles | ومن ذلك كله الدكتور ليكتر شيء، وماذا نحن تطمع؟ |
One man who could beat Dick Lecter like the LAPD. | Open Subtitles | رجل واحد الذي يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ دك لستر مثل أل أي بي دي |
And Dr. Lecter. What a surprise. We have a lead. | Open Subtitles | و الدكتور لاكتر يا لها من مفاجأة، لدينا تقدم |
- I think he's starting to crack. - He was colder than Hannibal Lecter. | Open Subtitles | اعتقد انه بدأ بالتراجع لانه أكثر برودة من هانيبل ليكتور |
The Dragon said her name when he called Lecter. | Open Subtitles | التنين قال اسمها عندما كان يهاتف دكتور هانيبال |