"lecturer at" - Traduction Anglais en Arabe

    • محاضر في
        
    • أستاذ في
        
    • مُحاضر في
        
    • محاضرة في
        
    • أستاذ مساعد في
        
    • المحاضر في
        
    • ومحاضرة في
        
    • محاضر بدرجة
        
    • محاضر زائر في
        
    • محاضرا في
        
    • محاضِرة في
        
    Lecturer at the courses for judicial practitioners and judges organized by the Ministry of Justice of the Czech Republic. UN محاضر في الدورات التي نظمتها وزارة العدل في الجمهورية التشيكية لصالح المحامين والقضاة.
    Senior Lecturer at the Institut National de Formation Judiciaire (judicial training institute). UN أستاذ محاضر في المعهد الوطني لتدريب القضاة.
    Lecturer at the Course on International Law given yearly by the Inter-American Law Commission. UN محاضر في الدورة الدراسية للقانون الدولي، التي تقدمها لجنة البلدان الأمريكية للقانون سنويا.
    Lecturer at the Faculty of Law and at the Institut des Relations Internationales du Cameroun (IRIC), University of Yaoundé II. UN أستاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.
    Lecturer at the Higher Institute of Public Management since 1993 UN محاضر في المعهد العالي لﻹدارة العامة منذ ١٩٩٣
    Lecturer at the Catholic University of Central Africa in Yaoundé UN محاضر في الجامعة الكاثوليكية لوسط أفريقيا في ياوندي
    Lecturer at various universities and institutions on topics of international law or human rights UN محاضر في مختلف الجامعات والمعاهد عن مواضيع القانون الدولي وحقوق الإنسان
    Lecturer at the Diplomatic Academy in Warsaw UN أستاذ محاضر في الأكاديمية الدبلوماسية في وارسو
    Lecturer at the Cairo Police Academy's Training Program on Human Rights UN محاضر في إطار برنامج التدريب في مجال حقوق الإنسان في أكاديمية الشرطة في القاهرة
    Senior Lecturer at the Institute of Political Studies and at the University of Social Sciences of Toulouse, from 1975 to 1997 UN أستاذ محاضر في معهد الدراسات السياسية وجامعة العلوم الاجتماعية في تولوز، 1975 إلى 1997.
    Assistant Lecturer at the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) [National School of Administration and Judicial Studies], Yaoundé. UN محاضر في المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء، ياوندي.
    Assistant Lecturer at the Ecole Supérieure des Sciences et Techniques de l'Information (ESSTI) [School of Advanced Information Science and Technology], Yaoundé. UN محاضر في المدرسة العليا لعلوم وتكنولوجيا اﻹعلام، ياوندي.
    Lecturer at the International Law Seminar, Geneva, 1992, 1994. UN محاضر في الحلقة الدراسية للقانون الدولي، جنيف، ١٩٩٢ و ١٩٩٤.
    Lecturer at the Faculty of Law and Economics, Paris, and at the University of Law, Economics and Social Sciences, Paris, from 1968 to 1974. UN محاضر في كلية الحقوق والاقتصاد، باريس وفي جامعة الحقوق، والعلوم الاقتصادية والاجتماعية، باريس، من ٨٦٩١ إلى ٤٧٩١
    Lecturer at the UNITAR African Regional Seminar on Law of the Sea and International Environmental Law, Yaounde, 1985 UN محاضر في الحلقة الدراسية الاقليمية الافريقية المعنية بقانون البحار والقانون البيئي الدولي لليونيتار، يواندى، ١٩٨٥.
    Lecturer at the Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM), Yaoundé. UN أستاذ في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي.
    Lecturer at the Law Practice Institute, Council for Legal Education, 1982-1984. UN مُحاضر في معهد ممارسة القانون التابع لمجلس التعليم القانوني: 1982-1984.
    Lecturer at universities and centres in other countries on issues related to psychology, refugees and gross human rights violations. UN محاضرة في جامعات ومراكز في بلدان أخرى في مواضيع تتصل بعلم النفس واللاجئين والانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
    1978-1980 Lecturer at the Faculty of Law and Economics of the University of Libreville: UN 1978-1980 أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة ليبرفيل:
    The Lecturer at the session was an attorney who is currently a member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women. UN وكان المحاضر في الدورة محاميا وهو حاليا عضو في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    1979 Research Fellow, Department of International Law, Bulgarian Academy of Sciences (BAS); and Lecturer at the Law Faculty of Sofia University. UN زميلة أبحاث، قسم القانون الدولي، أكاديمية العلوم البلغارية؛ ومحاضرة في كلية الحقوق بجامعة صوفيا.
    Lecturer at Associate Professor Level in Constitutional and Administrative Law at the University of Mauritius UN محاضر بدرجة أستاذ مشارك في القانون الدستوري والإداري في جامعة موريشيوس
    as well as guest Lecturer at institutes of the United Nations, such as UN وكذلك محاضر زائر في معاهد الأمم المتحدة مثل:
    Demonstrator and assistant lecturer in criminal law at the Faculty of Law of Paris since 1965, he has also been senior Lecturer at the National College of Magistrates since 1972. UN واضطلع بمسؤولية أعمال ومحاضرات القانون الجنائي بكلية حقوق باريس منذ عام ١٩٦٥، وعمل أيضا محاضرا في المدرسة الوطنية للقضاء منذ عام ١٩٧٢. لي هاوباي
    Lecturer at the Spanish Red Cross Centre for International Humanitarian Law Studies (CEDIH) (since 1999) UN - محاضِرة في مركز دراسات القانون الإنساني الدولي التابع للصليب الأحمر الإسباني (منذ عام 1999).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus