"leer at" - Traduction Anglais en Arabe

As if I'm some object for guys to leer at.
كما لو أنَّ أَنا بَعْض الجسمِ للرجالِ للشَبْق في.

You thought I was KGB because I didn't leer at you?
أنتِ ظننتِ أنى من المُخابرات السوفيتية لانيِ لم اُشيح بنظري عنك ؟

Oh, you'd rather have it down at the bank where the Jewish guys can leer at it?
تفضلين وضعه في البنك حيث يمكن لليهوديين النظر إليه

The way they fucking leer at you. I've got a pig's head.
الطريقه التى فعلوها معك جعلتنى أصر على ذلك

Just shout horribly... and leer at them.
فقط إزأر بشكل مرعب و إنظر إليهم نظرة جائعة

You either care if men leer at me or not.
ستبالي إذا الرجال تحدقّ بي أو لا

You're alive! How long do you intend to sit there and leer at me?
أنت حية الى متى ستظل جالس تحدق بي ؟

And take one long, last leer at the ladies' cause we'll be lucky if we ever see the female form again.
"لأنّنا سنكون محظوظين إن رأينا قوام المرأة ثانيةً"

Hey, kid. Don't leer at the neighbours.
يا فتى لا تتحرش بالجيران