"left of her" - Traduction Anglais en Arabe

• تبقى منها
• تبقى لها
• بقى منها

What's left of her is buried in the crypts right down there.
وما تبقى منها دفن في أسفل في هذه السراديب.

We take what's left of her to the beach and we throw it in the sea where her heart is.
سنأخذ ما تبقى منها إلى الشاطئ ونلقي به في البحر حيث يوجد قلبها

Tell that to sheryl timmons' Husband and children when they ask you to pray over what's left of her.
قل ذلك لزوج شيريل تيمونز و اولادها عندما يطلبون منك الصلاة فوق ما تبقى منها

Elena decides to stay and fight, to rally what's left of her neighbors, and this happens.
ايلينا تقرر البقاء والقتال، لحشد ما تبقى لها الجيران، ويحدث هذا.

After the fire, that's all that was left of her.
بعد الحريق، هذا كل ما تبقى لها

That's all that's left of her.
هذا كل ما بقى منها

I lost my mother in a Fire Nation raid. This necklace is all I have left of her.
لقد فقدت أمي في غارة لأمة النار وهذه القلادة هي كل ما تبقى منها

What's left of her is back there in the Pet Sematary.
ما تبقى منها هناك في مقبرة الحيوانات الاليفة

But that car, that's all that's left of her.
ولكن تلك السيارة كل ما تبقى منها

Well, what's left of her. We find out where they're burying here.
.حسناً، ما تبقى منها نكتشف مكان دفنها؟

That's scary, like this is what's left of her:
الأمر مخيف, كما لو كان هذا ما تبقى منها

Well... what was left of her, anyway.
. . حسناً ما تبقى منها على أي حال

I have to see what's left of her.
أريد أن أري ما تبقى منها

All you have left of her
أن كل ما تبقى منها

These are almost all that's left of her.
هذا معظم ما تبقى منها

Or what's left of her.
أو ما تبقى منها

When I lost Mary... all I had left of her was a house, our store and Red.
... " عندما فقدت " مارى كل ما تبقى منها منزل ، و متجر

I'm all that's left of her.
أنا كل ما تبقى لها.

what was left of her.
ما تبقى لها.

What's left of her?
ما بقى منها