| Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| Subprogramme 1. Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | البرنامج الفرعي 1: تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| The Office of the Attorney General provides legal services to the Government of Guam and is empowered with prosecutorial authority. | UN | ويقدم مكتب المدعي العام خدمات قانونية لحكومة غوام وهو مخول سلطة المقاضاة. |
| The Office of the Attorney General provides legal services to the Government of Guam and is empowered with prosecutorial authority. | UN | ويقدم مكتب المدعي العام خدمات قانونية لحكومة غوام وهو مخول سلطة المقاضاة. |
| Subprogramme 1. Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | البرنامج الفرعي 1 تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | الخدمات القانونية إلى منظومة الأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل |
| Subprogramme 1. Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | البرنامج الفرعي 1: تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| 1. Provision of legal services to the United Nations as a whole | UN | توفير الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations as a whole | UN | توفير الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل |
| Subprogramme 1, Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | البرنامج الفرعي 1، تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations system as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل |
| The provision of legal services to the most vulnerable are the mainstay of sub-project level interventions. | UN | إن تقديم الخدمات القانونية لأكثر الأشخاص ضعفاً يشكل الركن الأساسي للتدخلات على مستوى المشاريع الفرعية. |
| Provision of legal services to the United Nations as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل |
| Provision of legal services to the United Nations as a whole | UN | تقديم الخدمات القانونية للأمم المتحدة ككل |
| The Office of the Attorney General provides legal services to the Government of Guam and is empowered with prosecutorial authority. | UN | ويقدم مكتب المدعي العام خدمات قانونية لحكومة غوام وهو مخول سلطة المقاضاة. |
| The Office of the Attorney General provides legal services to the Government of Guam and is empowered with prosecutorial authority. | UN | ويقدم مكتب المدعي العام خدمات قانونية لحكومة غوام ومخول سلطة الادعاء. |
| A legal aid clinic has been set up by the LBA to provide free legal services to the poor whose rights are breached. | UN | وقد أنشأت الرابطة مكتب معونة قانونية لتقديم خدمات قانونية مجانية إلى الفقراء الذين تُنتهك حقوقهم. |