And finally, we talked so much that it was a kilo of sugar, as happy as if he had gone with Lelia. | Open Subtitles | وبعدها تحدثنا كثيرا وكان سعيدا كأنه رافق ليليا |
Each time he returned home to see his family and edit your photos with Lelia. | Open Subtitles | وفي كل مرة يعود فيها سيباستيانو ويحرر الصور مع ليليا |
I'm Davey. I'm taking Lelia to the dance tonight. | Open Subtitles | أنا "ديفي" جئت لآخذ "ليليا" لكي نرقص الليلة |
Oh, Lelia. Look, I got some cats coming up tonight. | Open Subtitles | أوه، "ليليا" انظري، لدي بعض القطط سيأتون الليلة |
Lelia, can I get you a cup of coffee or something? | Open Subtitles | "ليليا" هل أحضر لك كوب قهوة أو شيئًا ما؟ |
Davey, I want you to meet Lelia. Lelia, this is Davey. | Open Subtitles | "ديفي" أريدك أن تقابل "ليليا" "ليليا" هذا "ديفي" |
Say, uh, excuse me. Can I talk to Lelia for just a second? | Open Subtitles | المعذرة، هل يمكنني التحدث مع "ليليا" للحظة؟ |
It was shocking. Lelia had left the Vitoria was not found. | Open Subtitles | كان صادما، ليليا تركت فيتوريا مختلفة |
Again with Lelia, he began researching and planning. | Open Subtitles | وبدأ بالبحث مع ليليا |
David, I was just about to see Lelia home. | Open Subtitles | -دايفد), كنت سأرافق للتو (ليليا) إلى المنزل) |
I thought you and Lelia were making the scene. Dave, wait a minute! | Open Subtitles | كنت أظن بأنك أنت و (ليليا) مع بعضكما البعض انتظر دقيقة (دايف) |
Lelia, do you have to talk to him like that? | Open Subtitles | (ليليا) هل ينبغي عليك أن تكلميه بتلك الطريقة؟ |
Well, you can't talk to Lelia. I don't want you in here. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكنك التحدث مع (ليليا) أنا لا أريدك هنا. |
Now, look, Lelia, where I come from, the men do the asking. | Open Subtitles | انظري يا (ليليا) ، من حيث أتيت الرجل هو الذي يسأل المرأة |
Lelia has a very bright mind, Bennie. | Open Subtitles | إن (ليليا) لديها عقل ذكي يا (بيني) |
Tony. Lelia Carruthers, Tony Russell. | Open Subtitles | (ليليا كاروترز) , (توني روسيل) |
I was just trying to convince Lelia that writers today have got to be realistic in their approach. | Open Subtitles | كنت أحاول اقناع (ليليا) بأنه... يجب على الكُتّاب أن يكونوا واقعيين |
Lelia's writing about a walk down Fifth Avenue. | Open Subtitles | (ليليا) تكتب عن زائرة للجادة الخامسة |
Tomorrow, Lelia and I are going to the park. | Open Subtitles | غداً, سنذهب أنا و (ليليا) إلى المنتزه |
I'm coming upstairs with you, Lelia, whether you like it or not. | Open Subtitles | سأصعد معكِ (ليليا) إن أعجبك هذا أم لا |