let's celebrate our beloved Constantine by having a good time tonight. | Open Subtitles | لنحتفل بعزيزنا كونستانتين بأن نحظى بوقت طيب الليلة |
let's celebrate our good fortune and continue to live our lives as normal. | Open Subtitles | لنحتفل بنعمتنا ونستمر بمعيشة حياتنا كالمعتاد |
let's celebrate by buying local drugs from a reputable, local drug dealer. | Open Subtitles | لنحتفل بشراء المخدرات المحلية من تاجر المخدرات المحلي جيّد السمعة. |
let's celebrate the day Chris's people finally realized they were emancipated. | Open Subtitles | دعونا نحتفل اليوم الناس كريس أدركت أخيرا أنها كانت متحررة. |
let's celebrate his life and death in the honest way not by saying fake nice things around a casket but by admitting we're monsters and clawing joyfully for some of his cash. | Open Subtitles | فلنحتفل بحياته و وفاته بالطريقة الشريفه ليس عن طريق قول أشياء لطيفة كاذبه حول تابوته و لكن عن طريق الإعتراف بأننا وحوش |
let's celebrate like tonight is our last night on Earth. | Open Subtitles | دعينا نحتفل كأنها أخر ليلة لنا علي الأرض |
let's celebrate when we no need to tell lie and hide | Open Subtitles | دعنا نحتفل بهم عندما لا نكون بحاجة أن نقول الكذب |
In about 20 years, we're all gonna be dead, so let's celebrate while we can. | Open Subtitles | في غضون 20 عاما جميعنا سنكون اموت لذا لنحتفل طالما نستطيع |
let's celebrate you passing the test, over a drink at my place. | Open Subtitles | لنحتفل بإجتيازك الإمتحـان ، وذلك بالشرب في شقتي |
"Let's be honest, as fun as birthdays are, we could all use a break from the constant cake, so let's celebrate birthday month in style today." | Open Subtitles | لنكن صرحاء , بقدر متعة أعياد الميلاد نستطيع عوض ذلك أخذ راحة من الكعك لنحتفل فقط بعيد ميلاد شهري |
let's celebrate the good times that was Joe's. We gotta start looking at this lrish-wake style. | Open Subtitles | ولكننا ننظر للموضوع بشكل خاطئ لنحتفل بوقتنا الأخير المتبقي هنا |
We've had a step towards visual contact with Anna. let's celebrate that. | Open Subtitles | لقد تقدمنا وحصلنا علي اتصال مرئي من أنا لنحتفل بهذا |
let's celebrate our good fortune and continue to live our lives as normal. | Open Subtitles | لنحتفل بنعمتنا ونستمر بحياتنا كالمعتاد |
let's celebrate how totally fine you are with everything. | Open Subtitles | لنحتفل بتقبلك الشديد لكل ماحدث |
let's celebrate... with a couple of glasses of liquid healthiness. | Open Subtitles | لنحتفل ببعض الكؤوس من سائل الصحة |
♪ Celebrate the right song at the right time ♪ ♪ come on, let's celebrate ♪ | Open Subtitles | â ™ ھ احتفل بالأغنية المناسبة في الوقت المناسب â ™ ھ â ™ ه هيا، دعونا نحتفل â ™ ھ |
let's celebrate with a snack and a sip. | Open Subtitles | دعونا نحتفل بهم مع وجبة خفيفة ورشفة مشروب |
Come on, get over here, let's celebrate! | Open Subtitles | هيا، الحصول على أكثر من هنا، دعونا نحتفل! |
let's celebrate the strongest soldier's birth. | Open Subtitles | .فلنحتفل بولادة الجندية الأقوى في الوجود |
Okay, you have a rule against parties, which I'm sure is a world record for uptightness, so let's celebrate that. | Open Subtitles | حسناً لديك قانون يمنع الحفلات و أنا متأكده أن هذا يسجل رقماً قياسياً للتمسك لذا فلنحتفل بذلك |
let's celebrate by buying a big bag of marijuana. | Open Subtitles | دعينا نحتفل عن طريق شراء حقيبة كبيرة من الماريجوانا |
Yo, man, let's get a drink. Come on. let's celebrate. | Open Subtitles | يا رجل دعنا نحصل على شراب هيا دعنا نحتفل |
# Life is great, let's celebrate | Open Subtitles | # حياة عظيمةُ، دعنا نَحتفلُ بهم |