"let's get him" - Traduction Anglais en Arabe

• لنأخذه
• دعنا نَحْصلُ عليه
• دعنا نحصل عليه
• لنمسك به
• لنضعه
• دعونا الحصول عليه
• لنقبض عليه
• لنحضره
• لنخرجه
• هيا ننل منه
• لنمسكه
• دعنا نأخذه
• دعنا نضعه
• دعونا نمسك به
• دعونا نقبض عليه

His abdomen is diffusely tender. Let's get him straight to C.T.
‫لديه مَضَض منتشر ببطنه؛ ‫لنأخذه مباشرة إلى الأشعة المقطعية.

Let's get him straight up to the OR.
لنأخذه مباشره إلي غرفة العمليات , أخبرهم اننا قادوم

Let's get him before he starts moving again.
دعنا نَحْصلُ عليه قبل ذلك يَبْدأُ بالتَحَرُّك ثانيةً.

All right, Let's get him into that tub or we'll lose him.
حسنا، دعنا نحصل عليه إلى ذلك الحوض أو نحن سنفقده.

Whatever it takes, Let's get him.
البناية 3سي، لنمسك به.

Okay, Let's get him on the backboard nice and slow.
حسناً لنضعه على المثبت اللوحي بلطف وهدوء

All right, Let's get him tight, cross-set and prepped for OR.
كل الحق، دعونا الحصول عليه ضيق، عبر مجموعة و بريبد ل أور.

So Let's get him.
-أجل لنقبض عليه إذن

Let's get him into the elevator.
لـ نعرف ثقل الجلطة وبعدها سنخضع للعمليات معها لنأخذه إلى المصعد

Let's get him upstairs, have him worked up for an M.I.
لنأخذه إلى الأعلى، ونجهزه لعلاج احتشاء القلب.

Let's get him to the O.R. and we'll take x-rays there.
لنأخذه إلى غرفة العمليات وسنلتقط صورة الأشعة هناك.

Well, then Let's get him for what he did to you.
حَسناً، ثمّ دعنا نَحْصلُ عليه لما هو عَمِلَ إليك.

Either way, she's pregnant and it's a guy, so Let's get him.
بأي من الطّرق، هي حبلى وهي a رجل، لذا دعنا نَحْصلُ عليه.

- Let's get him on the phone. - We have this cold line.
ـ دعنا نحصل عليه على الهاتف ـ عندنا هذا الخط البارد

Let's get him wrapped up and go home.
دعنا نحصل عليه تلفلف ويذهب إلى البيت.

Let's get him. Nightwing, Arrow, you're with me.
لنمسك به , (نايت وينغ) و(السهم) , أنتما معي

Tejal, Let's get him in reverse Trendelenburg, see if we can drop the flow up here.
تيجال,لنضعه في وضعية معاكسة, لنرى اذا استطعنا ايقاف النزيف هنا.

All right, Let's get him to Sam and Callen now.
كل الحق، دعونا الحصول عليه لسام وكالين الآن.

Let's get him.
لنقبض عليه

Okay. Let's get him to sides till an O.R. opens up.
حسنا , لنحضره الى الجانب حتى تفتح غرفة العمليات

All right, we have to stop this. Let's get him out of there.
حسناً , يتوجب علينا ايقاف هذا لنخرجه من هناك

Here. Let's go see your brother. Let's get him.
هنا، دعينا نذهب إلى أخيكِ هيا ننل منه

Santa Claus got my Rolex! Let's get him!
سانتا كلوز اخذا ساعتي الرولكس لنمسكه !

Without dialysis, his potassium levels will climb and his heart could stop. Let's get him to trauma 2.
وقد يتوقف قلبه دعنا نأخذه إلى غرفة الطوارئ رقم 2

- Okay, Let's get him down here. - Is another kid outside.
ــ حسناً ، دعنا نضعه هُنا ــ الصبي الآخر في الخارج

Let's get him guys!
دعونا نمسك به يا رفاق

Let's get him before this ends bloody for everyone.
دعونا نقبض عليه قبل أن ينتهي هذا بشكل دموي للجميع