"let's go in" - Traduction Anglais en Arabe

• لندخل
• دعنا ندخل
• دعنا نَدْخلُ
• لنذهب إلى
• هيا ندخل
• دعونا نذهب في
• دعنا نذهب إلى
• دعونا ندخل
• فلندخل
• لندلف للداخل
• لنذهب للداخل
• دعنا نذهب في
• دعينا ندخل
• دعينا نذهب إلى

Now, Let's go in 4 surveillance cams here and 3 in the kitchen
الآن، لندخل. أربعة كاميرات مراقبة هنا وَثلاثة في المطبخ.

Let's go in first, then. He'll make his way in when he arrives.
لندخل أولاً إذن سيعمل على تنبيهنا حينما يصل.

Let's go in the house, Johan. I'll send Mother off to do something.
لندخل للمنزل ، يوهان سارسل امك للخارج لتفعل اي شيء

Let's go in, we'll have our session, and we'll talk about it okay?
دعنا ندخل ، سنحصل على جلستنا وسنتحدث بالأمر ، حسنًا ؟

Listen, Let's go in here and talk about it, all right?
إسمعْ، دعنا نَدْخلُ هنا ونتحدّثُ عن الأمر، حَسَناً؟

Let's go in the kitchen. You guys want coffee?
أجل، لنذهب إلى المطبخ أتودون أن تشربوا قهوة؟

Well Let's go in then. Hey over here! Oh look, it's the psycho twins.
حسنا، لندخل إذا. انظروا، إنهم توأم المرضى النفسيين.

We're an odious family. Come on, Let's go in and get changed.
نحن عائلة غريبة مقرفة هيا لندخل ونستبدل ملابسنا

Let's go in and mix around. Keep your eyes and ears open.
لندخل ونختلط بالآخرين افتحوا عيونكم وآذانكم

Let's go in the house. We can talk there.
لندخل المنزل، يمكننا التحدث هناك

Come on, Let's go in the living room. Bring the bottle.
تعالا، لندخل غرفة الجلوس أحضرا الزجاجة

Oh, Let's go in. You can tell me more about it.
لندخل, و تخبرينى اكثر عن ذلك الموضوع

Come on, Let's go in and poke somebody in the nose. Why'?
ـ تعالي ، دعنا ندخل ونضرب شخص في أنفه ـ لماذا ؟

- You're ready to roll. - Let's go in and get started.
أنت جاهز للتقرير دعنا ندخل ونبدأ

Let's stop it. Mom might hear us, Let's go in.
دعنا نوقف هذا، أمي قد تسمعنا، دعنا ندخل

Well, okay, Let's go in the kitchen and take care of it.
حَسناً، موافقة، دعنا نَدْخلُ المطبخَ ويَعتني به.

All right. I've had enough fun. Let's go in now.
حَسَناً.لقد نعمت بالكثير من المرحِ دعنا نَدْخلُ الآن

Well, before we start, Let's go in here.
,حسنًا , قبل أن نبدأ .لنذهب إلى الداخل هُنا

Since we don't have a trailer for you today, Let's go in...
وبما أننا لم يكن لديك مقطورة لكم اليوم، هيا ندخل...

Let's go in the room and discuss this like gentlemen, over Bloody Mary's.
دعونا نذهب في الغرفة ومناقشة هذه مثل السادة ، أكثر من ماري الدموية.

Let's go in here. I want to ask what that symbol means.
مهلاً، دعنا نذهب إلى هُنا، أريد أن أسأل ماذا يعني هذا الرمز.

Let's, uh... Let's go in, and I'll show you the space.
دعونا ندخل لكي أريكما المكان

Come on, come on, Angie. Angie, Let's go in there.
"هيا ، هيا ، "أنجيلا أنجيلا" فلندخل إلي هناك"

It's getting chilly, Let's go in.
بدأ الجو يصبح باردًا، لندلف للداخل

I'm glad, Let's go in for herbal tea.
أنا مسرور لذلك, لنذهب للداخل ونشرب الشاي العشبي

Let's go in your office and have a little chat,'kay?
دعنا نذهب في مكتبك و ديك القليل من الدردشة، 'كاي؟

Let's go in here to get some stuff. Bobby, I'll take the kids.
دعينا ندخل هنا,سأشتري بعض الحاجات بوبي, سوف أخذ الأطفال

Yeah, Let's go in there and start kicking some a...
نعم، دعينا نذهب إلى هناك ونبدأ في القتال والضرب و..