"let's roll" - Traduction Anglais en Arabe

• لننطلق
• لفة دعونا
• لنتدحرج
• دعونا لفة
• لنتحرّك
• دعنا نلف
• دعنا نطوى
• لنلف
• فلننطلق
• لنعبر
• لنتحرك
• دعونا نلف
• لنقلبه

Mr. Ambassador... Let's roll.
سيدي السفير ، لننطلق

All right, Let's roll, baby.
حسناً، لننطلق يا عزيزي

Let's roll.
لفة دعونا.

- How bad? - Real bad. Yeah, Let's roll.
ـ الى اي مدى ـ بشدة اجل لنتدحرج

It's a superficial graze, proteins are binding, plus we need to discuss ammunition production and manufacture, so Let's roll.
بل هو خدش سطحي، البروتينات ملزمة، بالإضافة إلى أننا بحاجة لمناقشة إنتاج ذخائر وتصنيع، لذلك دعونا لفة.

Let's roll, my nigga.
! لنتحرّك أيـّها الزنوج

Gang, Let's roll up our sleeves and get to work.
العصابة، دعنا نلف أكمامَنا ونصل إلى العمل

Let's roll, ladies.
لننطلق ، سيداتي

I got an idea. Let's roll.
لدي فكرة لننطلق.

Come on, legs. Let's roll, baby.
هيا يا فتاة، لننطلق يا حبيبتي

Glad you're happy. Let's roll.
سرّني أنك سعيد ، لننطلق

- Okay, boys, I gotta go. Come on, Lulu. Let's roll.
-حسناً يا أطفال، علينا الذهاب، لنتدحرج .

Let's roll.
لنتدحرج

Come on, Let's roll the dice again.
هيا ، دعونا لفة النرد مرة أخرى.

All right, Let's roll.
كل الحق، دعونا لفة.

# Let's roll
لنتحرّك

Let's roll.
دعنا نلف

You heard him. Let's roll the guitars.
سمعته دعنا نطوى القيثارات

Let's roll the dice. Shall we?
لنلف النرد، هلا فعلنا؟

Let's go. Let's roll, nigga.
هيا بنا، فلننطلق أيها الزنجي

- Let's roll! Let's roll!
لنعبر!

Word. That's perfect. Let's roll right now.
هذا مثالي لنتحرك الآن انا لست متأكداً بأنها فكرة جيده ياأخي

Let's roll the tape.
دعونا نلف الشريط

OK, Let's roll him in case there's a bullet they haven't told us about.
حسنًا، لنقلبه لنرى إن كانت هناك رصاصة لم يخبرونا عنها.