"let me do it" - Traduction Anglais en Arabe

• دعني أفعلها
• اسمحوا لي أن تفعل ذلك
• دعني أفعل هذا
• دعيني أفعل ذلك
• دعيني أفعلها
• دعيني أقوم بذلك
• دعني أقوم بذلك
• دعني افعلها
• دعْني أعْمَلُ هو
• دعني أفعل ذلك
• دعني أقوم بهذا
• دعيني أفعل هذا
• واسمحوا لي أن تفعل ذلك
• تدعني أقوم بذلك
• دعنى أفعلها

Okay. Well, Let me do it some more.
دعني أفعلها مره أخرى هل لدك مشكلة في هذا ؟

Let me do it another night. How about that?
دعني أفعلها في ليلة آخرى ماذا عن ذلك؟

Jesus Christ, Let me do it.
يسوع المسيح، اسمحوا لي أن تفعل ذلك.

I'll do it. I'll do it. Let me do it, babe.
سأسقيك أنا ، دعني أفعل هذا حبيبي

Turn over, my love. I'll help you. Let me do it.
استديري حبيبتي، سأساعدك دعيني أفعل ذلك ..

- Yeah, of course. Here, Let me do it. - Thank you.
ـ أجل ، بالطبع ، دعيني أفعلها ـ شكراً لك

Here, Let me do it.
هات، دعيني أقوم بذلك

He can't run point on something this important. Let me do it like we planned.
لا يستطيع أن يقود شيئاً بهذه الأهمية دعني أقوم بذلك كما خططنا

Let me do it, come on, come on, come on, come on, Let me do it, please.
دعني افعلها , هيا , هيا هيا , هيا , دعني افعلها , رجاء

Now haul me up, Mr. Brown, and Let me do it again.
الآن. إسحبني لأعلى يا سيد براون و دعني أفعلها ثانية

Let me do it, please. I can't think anymore.
دعني أفعلها ، أرجوك لا أستطيع أن أفكر بعد الآن

Let me do it in my house so my people-- they can give me a home go.
دعني أفعلها في منزلي ...ليتمكن أهلي من إخراج جنازتي

To tell the truth, I was afraid you wouldn't Let me do it.
لقول الحقيقة، وأنا خائفة لكم وولدن وأبوس]؛ ر اسمحوا لي أن تفعل ذلك.

At last... and you will Let me do it for you, won't you?
في الماضي - وسوف اسمحوا لي أن تفعل ذلك بالنسبة لك، لن لك؟

Let me do it. Let me do it.
دعني أفعل هذا عنك هيا دعني أفعله

Mom, please, Let me do it.
"الأرملة السوداء" أُمي أرجوكِ دعيني أفعل ذلك

Then Let me do it, you can hardly move.
إذاً, دعيني أفعلها, انتِ بالكاد تتحركي

You Let me do it.
دعيني أقوم بذلك.

Look, if I must change me ways, at least Let me do it my way.
انظر، إذا كان عليّ تغيير طباعي فعلي الأقل دعني أقوم بذلك علي طريقتي

Let me--let me just-- Let me do it again,'cause I-I barely even tossed it, and it deserves a fair chance, right?
دعني.. دعني دعني افعلها مرة اخرى لنرى بالكاد رميتها

Let me do it on my own, so I can do it with whatever's left of my dignity.
دعْني أعْمَلُ هو لوحدي، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو بمهما يسار كرامتِي.

Dad, Let me do it I've been waiting for this day
أبي، دعني أفعل ذلك. لقد كنتُ أنتظر هذا اليوم.

Let me do it for you. You have a great life ahead of you. I got nothing.
دعني أقوم بهذا عنك لا تدخل الكرة لا زلت تريد تحقيق أشـياء كثيرة

That's not nearly enough. Here, Let me do it.
هذا لا يكاد يكفي ابتعدي ، دعيني أفعل هذا

Hang on, Let me do it.
الصمود، واسمحوا لي أن تفعل ذلك.

Okay, well, you could've Let me do it.
لا بأس كان يمكنك ان تدعني أقوم بذلك

Just Let me do it.
فقط دعنى أفعلها