"let me know when" - Traduction Anglais en Arabe

• أعلمني عندما
• أعلميني عندما
• أخبرني عندما
• اسمحوا لي أن أعرف عندما
• أعلمني حين
• اعلمني عندما
• أخبريني عندما
• اعلميني عندما
• اخبرني عندما
• دعني أعرف عندما
• دعني أعلم عندما
• أعلمني متى
• أخبرني حين
• أعلميني متى
• أخبرني متى

Last warning, Leon. - Man, Let me know when you find your tiny dick.
. أخر تحذير ، ليون . يا رجل، أعلمني عندما تجد قضيبك

okay, just Let me know when she calls.
وهذا بالتأكيد ما حدث حسناً أعلمني عندما تتصل

Well, Let me know when the wheels are gonna turn again so I can tell my kids they can go to college.
حسناً ، أعلميني عندما تتحرّك الإطارات مرّة أخرى حتى أستطيع أن أخبر أولادي أن بإمكانهم الذهاب إلى الكلية

Let me know when you notify next of kin.
المرة المقبلة أخبرني عندما يتحدثون إليك ذوي القربى.

Let me know when you want to talk money.
اسمحوا لي أن أعرف عندما تريد التحدث المال.

Now you Let me know when that wheel's finished, straightaway.
والآن أعلمني حين تنهي تلك العجلة على الفور

Anyway, Let me know when you're done, I've got some coffee brewing.
بأية حال، اعلمني عندما تنتهي لديّ بعض من القهوة.

Let me know when it's safe to take them out, General. Yes, Sir.
ـ أخبريني عندما يكون من الآمن أن نطيح بها، جنرال ـ نعم سيدي

Let me know when we have a temperature differential of ten degrees.
أعلمني عندما نحصل على إختلاف حراري 10 درجات

It's a scarecrow. Keep turning to the right. Let me know when you reach the dragon.
إسمع ، إستمرّ بإتّجاه إلى اليمين أعلمني عندما تصل إلى التنّين

Let me know when you have a horse policy to the contract.
ـ أعلمني عندما يكون لديك قاعدة إحتفاظ بالخيول في عقدك

Let me know when he's coming by, and I'll take it from there.
أعلمني عندما يكون قادم، وسأتولى الأمر من هناك.

Let me know when I can activate comms and the tracker. What's happening here, Mike?
أعلميني عندما يكون باستطاعتي تفعيل أجهزة الإتصال والتعقب

Sure. Good call. Uh, Let me know when you've recovered the witness?
طبعاً، قرار صائب أعلميني عندما تحضرين الشاهد

Just, um, I don't know. Let me know when I can kiss you again.
لكنني لا أعرف، أعلميني عندما أستطيع تقبيلك مرة أخرى

Let me know when you modify pizza to not get all soggy in the microwave.
أخبرني عندما تعدّل البيتزا كي لا تحصل على الفطير كله في المكرويف

Let me know when you've locked up the votes.
أخبرني عندما تقوم بغلق الاصوات ما الذي تنوي فعله؟

Marcus, Let me know when you're ready to continue our interview prep.
ماركوس، اسمحوا لي أن أعرف عندما كنت على استعداد لمواصلة الإعدادية المقابلة لدينا.

Let me know when you figure out how you're gonna make everything up to me.
أعلمني حين تتبيّن كيفية تعويضي عن كلّ شيء.

Listen, I'm a Web designer so my days are pretty flexible, and just Let me know when you're ready.
اسمع انا مصممة مواقع لذلك اوقاتي مرنة جدا وفقط اعلمني عندما تكون مستعداً

Let me know when Volkov gets a time and location on Berlin.
أخبريني عندما يحصل فولكوف على التوقيت و المكان لبرلين

Let me know when my whiskey boils down to a crystal so I can eat it.
اعلميني عندما ينتهي غليان الكحول وتتحول الى كريستالات, للأكلها

That was fun. Let me know when you're ready for a rematch.
كان هذا ممتعا اخبرني عندما تكون مستعدا لاعادة

Let me know when there's no one making threats to me or my entire family.
دعني أعرف عندما لا يكون هناك أحد ما يهددني أنا أو أسرتي بالكامل.

Let me know when you get it'cause I call dibs on Hot Rachel.
دعني أعلم عندما تحصل عليها لأني راهنت بنقودي على رايتشل المثيره

All right. Let me know when I can start de-fleshing the bones and getting rid of the staining.
حسناً، أعلمني متى يمكنني البدء بإزالة اللحم عن العظام والتخلص من التلون.

You just Let me know when he shows up and does that, okay?
إذاً , فقط أخبرني حين يظهر ويفعل ذلك , حسناً؟

Just Let me know when your daddy's service is.
فقط أعلميني متى ستكون صلاة الذكرى لوالدك

Please, Let me know when I can call you.
أرجوك , أخبرني متى يمكن أن أتصل بك