"let me show you" - Traduction Anglais en Arabe

• دعني أريك
• دعيني أريكِ
• دعيني أريك
• اسمحوا لي أن تظهر لك
• دعوني أريكم
• دعنى أريك
• دعني اريك
• دعنى اريك
• دعيني اريك
• دعني أريكَ
• سأريك
• تَركَني أُشوّفُك
• دعيني أُريكِ
• دعني أريكم
• دعني أُريك

Best news I've heard all day. Let me show you something.
. أفضل خبر سمعته طوال النهار . دعني أريك شيء

Well, Let me show you how everything works down there.
حسناً ، دعني أريك كيف تجري الأمور في الأسفل

I learned something from Panda. Let me show you.
وقد تعلمت أمراً من البنده دعيني أريكِ إياه

Let me show you how well. I'm stealing the bride-to-be.
دعيني أريك إلى أيّ درجة أنا أسرق عروس المستقبل

Good, now, Let me show you the error of your ways, as I return to our world and usher in a new age or order, my order.
جيد، الآن، اسمحوا لي أن تظهر لك الخطأ من الطرق الخاصة بك، كما أعود إلى عالمنا والدخول في عصر جديد أو النظام، طلبي.

Gentlemen, Let me show you another bit of parlor magic.
يا سادة، دعوني أريكم حيلة أخرى من سحر التسالي

Let me show you several percentage points on this small trade... and then we'll talk about doing future business.
دعنى أريك عدة نقاط نسب مئوية فى التجارة الصغيرة و بعد ذلك سوف نتحدث عن العمل المستقبلى

Come here. Give me this. Let me show you how it's done.
تعال إلى هنا، أعطني اياها دعني اريك كيف تتم الأمور.

Let me show you what real evil looks like.
دعني أريك ما هو الشر الحقيقي الذي أملكه.

Well, Let me show you what we have.
حسناً , دعني أريك ما لدينا حسناً , أنتظري

Oh, no, of course you're not. You're with the Commissioner, up in his lounge. Here, Let me show you the way.
لا, بالتأكيد لا, لديك مكتب المفوض دعني أريك أين

Let me show you how serious I am. Come here.
دعني أريك كم أنا جدي , تعال إلى هنا

Let me show you what any real scientist would kill to see.
دعني أريك ماكان أي عالم حقيقي سيقتل لأجل رؤيته

Yeah, yeah, all losers make me money. Let me show you around.
أجل، أجل، كل الفاشلون يدرون علي المال، دعني أريك المكان

Okay, Let me show you what a negative response looks like.
حسنًا، دعيني أريكِ كيف تكون الاستجابة السلبية

Happy birthday to me. Come on. Let me show you where to put it.
عيد ميلاد سعيد لي تعالي ، دعيني أريك أين ستضعيها

You don't have a moustache, sir, but Let me show you what it's like to have one.
ليس لديك شارب, يا سيدي, ولكن اسمحوا لي أن تظهر لك ما يشبه أن يكون واحدا.

Let me show you motherfuckers how to shoot something.
دعوني أريكم أيها الأوغاد كيف تصوبون دعوني أريكم

You have a personal stake in this... so Let me show you what she gave me.
لديك حصة شخصية في هذا لذا دعنى أريك ماذا أعطتني

Let me show you how a guy can treat a gal.
دعني اريك كيف يمكن للرجل ان يتعامل مع امرأة

Let me show you the next location in which we would install one of your boxes.
دعنى اريك الموقع التالى حيث سنقوم بتنصيب احد الصناديق

It is Christmas, princess. Come on, Let me show you.
انه عيد الميلاد, يا اميرة تعالي , دعيني اريك

Sit. Sit. Let me show you something.
إجلس, إجلس, دعني أريكَ شيئاً ما هو رأيكَ في هذا

Let me show you what happens when you shoot at the police.
سأريك ماذا يحدث حينما تطلق النارعلى الشرطة

# Let me show you how your mommy dear took out the competition #
# تَركَني أُشوّفُك كيف ماماكَ أَخذَ العزيزُ المنافسةَ #

Let me show you the part where the devil does the horizontal mambo with the young woman.
دعيني أُريكِ الجزء الخاص بــ أين يُداعب الشيطان المرأة الشابة

- Let me show you, over here, is where I'm thinkin'we can put the taps.
دعني أريكم هنا المكان الأنسب لوضع الصنابير

Let me show you what I see at 6:00 A.M.
دعني أُريك ما أراه انا في الساعة السادسة صباحاً