"let us pray" - Traduction Anglais en Arabe

• دعونا نصلي
• دعنا نصلى
• دعينا نصلي
• دعونا نصلى
• دعونا نَصلّي
• فلنصلي
• دعنا نصلي
• هيا لنصلي
• لندعوا
• لنصلّ
• لنصلّي
• دعنا نصلّي
• دعونا ندعوا
• دعونا نُصلي
• دعينا نصلّي

And now, for those who want to, Let us pray for mercy and forgiveness and return of those who've left us.
والآن, بالنسبة لهؤلاء الذين يريدون دعونا نصلي من أجل الرحمة والمغفرة

Let us pray and humbly confess our sins unto Almighty God.
دعونا نصلي ونعترف عن ذنوبنا ليغفر لنا الله

Let us pray that we do it well.
دعونا نصلي أن نفعل ذلك بشكل جيد.

But first Let us pray.
لكن أولاً دعنا نصلى.

Let us pray, sister.'Tis all we can do.
دعينا نصلي يا أختاه , هذا كل ما بإستطاعتنا فعله

Let us pray the Almighty will exhale a breath of compassion on us all.
دعونا نصلى و القادر سوف يزفر علينا بنفس من الشفقة علينا جميعاً

Let us pray.
دعونا نَصلّي

Let us pray to the Blessed Virgin, that we may follow her and with her, her divine son, all the way unto death.
فلنصلي لمريم العذراء ولنتبعها لنكن معها ومع ابنها المقدس حتى الموت

Let us pray Anjou does not play you false.
دعونا نصلي أنجو لا تلعب أنت كاذب

Let us pray to get rid of this demon.
دعونا نصلي للتخلص من هذا الشيطان.

Let us pray for these unfaithful... that they may one day return to their families... and be accepted back into God's church.
دعونا نصلي من أجل هذه غير مخلص ... ... أنهم قد يوم واحد العودة إلى أسرهم ... ... وتقبل العودة إلى الكنيسة الله.

Before we commence with Samuel Fisher's barn raising, Let us pray.
قبل أن نبدأ مع (صامويل فيشر) لبناء الحظيرة دعونا نصلي

In the spirit of a common sonship, Let us pray together in the words our lord has given us.
و بأسم روح البنوة، دعونا نصلي معاً* *بالكلمات التي أعطاها لنا ربنا *أبانا الذي في السماء ذو الأسم المقدس و بملوكتكَ*

Let us pray to the Lord for the safe return of Casey Rance.
دعونا نصلي لله للعودة الآمنة لـ (كايسي رانس)

So Let us pray that our water lasts.
لهذا دعنا نصلى أن مياهنا تبقى

♪ Let us pray that we are getting married today!
* ! دعينا نصلي أننا سوف نتزوج اليوم *

Let us pray. Oh, God, who art the author of peace and lover of concord, in knowledge of whom standeth our eternal life, whose service is perfect freedom, defend us, thine humble servants in all assaults of our enemies,
دعونا نصلى يا الهنا الرحيم المحب للسلام

Let us pray for the hungry, for those who suffer, for the persecuted.
فلنصلي لأولئك الجوعى والمساكين الذين يتألمون لأولئك المضطهدين

Let us all pray for good to triumph over evil, and Let us pray that some thing or someone will guide us on.
دعنا نصلي لإنتصار الخير على الشر و دعنا نصلي من أجل أن أحد أو شيئاً ما يقودنا لذلك

Let us pray.
هيا لنصلي لاله الرحمه

Let us pray.
لندعوا.

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, Let us pray.
باسم الآب والابن والروح القدس، لنصلّ

Let us pray.
لنصلّي!

Let us pray.
دعنا نصلّي لها

Let us pray for our husbands' long lives.
دعونا ندعوا لحياة طويلة لازواجنا

Children, Let us pray.
أطفالي ، دعونا نُصلي

Let us pray.
دعينا نصلّي.