"letters from the government" - Traduction Anglais en Arabe

    • رسائل من الحكومة
        
    • ورسائل من الحكومة
        
    • رسالتان من الحكومة
        
    • ورسالتان من الحكومة
        
    He also fears that the company for which he works may receive letters from the Government advising it to terminate his employment. UN ويخشى صاحب البلاغ أيضاً أن تتلقى الشركة التي يعمل فيها رسائل من الحكومة توصيها فيها بإنهاء خدمته.
    He also fears that the company for which he works may receive letters from the Government advising it to terminate his employment. UN ويخشى صاحب البلاغ أيضاً أن تتلقى الشركة التي يعمل فيها رسائل من الحكومة توصيها فيها بإنهاء خدمته.
    Sources: letters from the Government dated 31 May, 20 June and 15 November 1994. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ١٣ أيار/مايو و٠٢ حزيران/يونيه و٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١.
    Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated 17 and 31 March 1989; letters from the Government dated 3 and 18 April 1989 and 7 December 1990. UN المصادر: إخطاران من الحكومة إلى اﻷمين العـام لﻷمم المتحدة مؤرخان في ٧١ و١٣ آذار/مارس ٩٨٩١؛ ورسائل من الحكومة مؤرخة في ٣ و٨١ نيسان/ابريل ٩٨٩١، و٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١.
    Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General (latest dated 8 February 1995); letters from the Government addressed to the Centre for Human Rights (latest dated 18 August 1993). UN المصادر: إخطارات من الحكومة الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة )آخرها مؤرخ في ٨ شباط/فبراير ٥٩٩١(؛ ورسائل من الحكومة إلى مركز حقوق الانسان )آخرها مؤرخة في ٨١ آب/أغسطس ٣٩٩١(.
    Sources: letters from the Government dated 8 May and 15 August 1989. UN المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٨ أيار/مايو و٥١ آب/أغسطس ٩٨٩١.
    Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated 4 and 21 October 1994; letters from the Government dated 4 and 25 October 1993; information published in the press. UN المصادر: إخطاران من الحكومة الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة مؤرخان في ٤ و١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١؛ ورسالتان من الحكومة مؤرختان في ٤ و٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١؛ ومعلومات نشرت في الصحف.
    Sources: letters from the Government dated 10 December 1987, 2 April 1991 and 21 September 1992. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٨٩١، و٢ نيسان/ابريل ١٩٩١، و١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١.
    Sources: letters from the Government dated 10 December 1987, 2 April 1991 and 21 September 1992. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٨٩١، و٢ نيسان/ابريل ١٩٩١، و١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١.
    Sources: letters from the Government dated 10 December 1987, 2 April 1991 and 21 September 1992. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٨٩١، و٢ نيسان/ابريل ١٩٩١، و١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١.
    Sources: letters from the Government dated 9 June 1987, 19 July 1988 and 15 February 1991; information received from non-governmental organizations. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٩ حزيران/يونيه ٧٨٩١، و٩١ تموز/يوليه ٨٨٩١، و٥١ شباط/فبراير ١٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.
    Sources: letters from the Government dated 9 June 1987, 19 July 1988 and 15 February 1991; information received from non-governmental organizations. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٩ حزيران/يونيه ٧٨٩١، و٩١ تموز/يوليه ٨٨٩١، و٥١ شباط/فبراير ١٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.
    Sources: letters from the Government dated 9 June 1987, 19 July 1988 and 15 February 1991; information received from non-governmental organizations. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٩ حزيران/يونيه ٧٨٩١، و٩١ تموز/يوليه ٨٨٩١، و٥١ شباط/فبراير ١٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.
    Sources: letters from the Government dated 5 December 1986 (reproduced in A/41/958), 13 March and 24 June 1991; information received from non-governmental organizations. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٨٩١ )مُستنسخة في الوثيقة (A/41/958، و٣١ آذار/مارس، و٤٢ حزيران/يونيه ١٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.
    Sources: letters from the Government dated 5 December 1986 (reproduced in A/41/958), 13 March and 24 June 1991; information received from non-governmental organizations. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة في ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٨٩١ )مُستنسخة في الوثيقة (A/41/958، و٣١ آذار/مارس، و٤٢حزيران/يونيه ١٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.
    Sources: letters from the Government dated 5 December 1986 (reproduced in A/41/958), 13 March and 24 June 1991; information received from non-governmental organizations. UN المصادر: رسائل من الحكومة مؤرخة ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٨٩١ )مُستنسخة في الوثيقة (A/41/958، و٣١ آذار/مارس، و٤٢ حزيران/يونيه ١٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.
    Sources: letters from the Government (latest dated 12 January 1990); notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated 14 and 18 March 1986, 28 and 30 October 1987, 1 and 2 June 1988 and 2 August 1989. UN المصادر: رسائل من الحكومة )آخرها مؤرخة في ٢١ كانون الثاني/ يناير ٠٩٩١(؛ وإخطـارات من الحكومـة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة مؤرخة في ٤١ و٨١ آذار/مارس ٦٨٩١، و٨٢ و٠٣ تشرين اﻷول/ اكتوبر ٧٨٩١، و١ و٢ حزيران/يونيه ٨٨٩١ و٢ آب/أغسطس ٩٨٩١.
    Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated 17 and 31 March 1989; letters from the Government dated 3 and 18 April 1989 and 7 December 1990. UN المصادر: إخطاران من الحكومة إلى اﻷمين العـام لﻷمم المتحدة مؤرخان في ٧١ و١٣ آذار/مارس ٩٨٩١؛ ورسائل من الحكومة مؤرخة في ٣ و٨١ نيسان/ابريل ٩٨٩١، و٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١.
    Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General dated, inter alia, 17 June 1985, 22 September 1986, 20 January 1987 and 31 August 1988; letters from the Government dated 10 August 1989, 21 February 1991 and 28 April 1993. UN المصادر: إخطارات من الحكومة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة مؤرخة في ٧١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ و٢٢ أيلول/سبتمبر ٦٨٩١ و٠٢ كانون الثاني/يناير ٧٨٩١ و١٣ آب/أغسطس ٨٨٩١ وتواريخ أخرى؛ ورسائل من الحكومة مؤرخة في ٠١ آب/أغسطس ٩٨٩١ و١٢ شباط/فبراير ١٩٩١، و٨٢ نيسان/ابريل ٣٩٩١.
    Sources: Notifications of the Government to the United Nations Secretary-General (latest dated 8 February 1995); letters from the Government addressed to the Centre for Human Rights (latest dated 18 August 1993). UN المصادر: إخطارات من الحكومة الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة )آخرها مؤرخ في ٨ شباط/فبراير ٥٩٩١(؛ ورسائل من الحكومة إلى مركز حقوق الانسان )آخر رسالة منها مؤرخة في ٨١ آب/أغسطس ٣٩٩١(.
    Sources: letters from the Government dated 22 July 1987 and 1 April 1993. UN المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٢٢ تموز/يوليه ٧٨٩١ و١ نيسان/ابريل ٣٩٩١.
    Source: Notifications of the Government to the Secretary-General of the United Nations dated 29 June 1994. and 18 July 1995; letters from the Government dated 3 and 7 June 1996. UN المصادر: إخطاران من الحكومة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة مؤرخان في ٩٢ حزيران/يونيه ٤٩٩١ و٨١ تموز/يوليه ٥٩٩١؛ ورسالتان من الحكومة مؤرختان في ٣ و٧ حزيران/يونيه ٦٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus