"level a" - Traduction Anglais en Arabe

    • المستويات ألف
        
    • المستوى ألف
        
    • المستويين ألف
        
    • الرتبة ألف
        
    • الدرجة ألف
        
    Member States with per capita gross national income less than 2 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها بمقدار مرتين عن المتوسط بالنسبة لجميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita gross national income less than 1.8 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها بمقدار 1.8 مرة عن المتوسط بالنسبة لجميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita gross national income less than 1.6 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها بمقدار 1.6 مرة عن المتوسط بالنسبة لجميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    (iii) A decrease of $4,700 under the administration of justice component, owing mainly to the downgrading of the information technology service level agreement from level A to B; UN ' 3` نقصان قدره 700 4تحت عنصر إقامة العدل، يعزى أساسا إلى تخفيض مستوى اتفاق تقديم خدمات تكنولوجيا المعلومات من المستوى ألف إلى المستوى باء؛
    Therefore, as long as there were permanent members of the Security Council, there should always be a level A in the system of discounts for the peacekeeping scale. UN ولذلك، طالما وُجد أعضاء دائمون في مجلس الأمن، فلا بد أن يوجد دائما المستوى ألف في نظام الخصومات في جدول حفظ السلام.
    Least developed countries (except level A and C contributors) UN أقل البلدان نموا (باستثناء الدول المساهمة من المستويين ألف وجيم)
    Member States with per capita gross national income less than 1.4 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها بمقدار 1.4 مرة عن المتوسط بالنسبة لجميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita gross national income less than 1.2 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها بمقدار 1.2 مرة عن المتوسط بالنسبة لجميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita gross national income less than the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها عن المتوسط بالنسبة لجميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita GNI less than 2 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها مرتين عن متوسط جميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita GNI less than 1.8 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها 1.8 مرة عن متوسط جميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita GNI less than 1.6 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها 1.6 مرة عن متوسط جميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    Member States with per capita GNI less than 1.4 times the average for all Member States (except level A, C and J contributors) UN الدول الأعضاء التي يقل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي فيها 1.4 مرة عن متوسط جميع الدول الأعضاء (باستثناء الدول المساهمة من المستويات ألف وجيم وياء)
    level A: officials in possession of a university diploma or a long-type diploma of higher studies; UN المستوى ألف: الموظفون الذين يحملون دبلوما جامعيا أو دبلوم دراسات عليا ذات طابع طويل؛
    All Member States, except those covered below and level A UN جميع الدول الأعضاء، باستثناء الدول من المستويات أدناه ومن المستوى ألف
    Therefore, as long as there were permanent members of the Security Council, there should always be a level A in the system of discounts for the peacekeeping scale. UN ولذلك، فما دام يوجد أعضاء دائمون في مجلس الأمن، فلا بد أن يوجد دائما المستوى ألف في نظام الخصومات في جدول أنصبة حفظ السلام.
    SLA level A UN اتفاق مستوى الخدمات من المستوى ألف
    ─ Women aged 30 and older who were employed at level A within the Flemish administration received a letter in which they were encouraged to consider applying; UN - تلقت النساء اللاتي تجاوزن سن الثلاثين والعاملات في فئة المستوى ألف بالإدارة الفلمندية رسالة تضمنت تشجيعا لهن على النظر في تقديم ترشيحهن.
    P-4 staff member (step 1 or level A or Second Quartile) with dependent spouse and two children, second assignment -- Bujumbura, Burundi UN موظف برتبة ف-4 (الدرجة 1 أو المستوى ألف أو الربع الثاني) يعول زوجا وولدين، الانتداب الثاني - بوجومبورا، بوروندي
    Least developed countries (except level A and C contributors) UN أقل البلدان نموا (باستثناء الدول المساهمة من المستويين ألف وجيم)
    21. The consultants remunerated on a level A basis represent a considerable number as well. UN 21 - وعدد الخبراء الاستشاريين الذين دفعت أجورهم على أساس الرتبة ألف كبير أيضا.
    41. In 2013, the Government of Israel added nine new settlements, including three former outposts, legalized in 2012, to the 91 settlements on the list of national priority area level A, which receive the maximum benefits in all fields (ibid., paras. 24-26). UN 41 - وفي عام 2013، أضافت الحكومة الإسرائيلية تسع مستوطنات جديدة، منها ثلاثة مراكز استيطانية متقدمة تم تقنينها في عام 2012، ليصل بذلك عدد المستوطنات المدرجة على قائمة المناطق ذات الأولويات الوطنية من الدرجة ألف إلى 91 مستوطنة تحصل على أكبر قدر من المزايا في جميع المجالات().

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus