"levels in support" - Traduction Anglais en Arabe

• المستويات دعماً
• المستويات لدعم
• المستويات دعما
• المستويات في دعم
• والإقليمي لدعم

B. Sub-theme 1 - Enhancing the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable development
باء - الموضوع الفرعي 1 - تحسين البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة والمستدامة

(i) Enhancing the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable development;
' 1` تعزيز البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة والمستدامة؛

Multi-year Expert Meeting on Enhancing the Enabling Economic Environment at All levels in support of Inclusive and Sustainable Development
اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات بشأن تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة

Multi-year Expert Meeting on Enhancing the Enabling Environment at All levels in support of Inclusive and Sustainable Development
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات لدعم التنمية الشاملة والمستدامة

(iv) Multi-year Expert Meeting on Enhancing the Enabling Economic Environment at all levels in support of Inclusive and Sustainable Development
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات لدعم التنمية الشاملة والمستدامة

120. UNFPA is sponsoring a variety of activities at all levels in support of the Conference on Women.
١٢٠ - ويرعى صندوق اﻷمم المتحدة للسكان مجموعة من اﻷنشطة على جميع المستويات دعما للمؤتمر المعني بالمرأة.

E. Enhancing the Enabling Economic Environment at All levels in support of Inclusive and Sustainable Development 10
هاء - تعزيز البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة للجميع والمستدامة 13

Multi-year Expert Meeting on Enhancing the Enabling Economic Environment at All levels in support of Inclusive and Sustainable Development
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بتعزيز البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة للجميع والمستدامة

Enhancing the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable development
تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة

Round Table 1: Enhancing the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable development
المائدة المستديرة 1: تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة

(i) Enhancing the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable development;
تعزيز البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعماً للتنمية الشاملة والمستدامة؛

I. Sub-theme 1 - Enhancing the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable development
أولاً - الموضوع الفرعي 1 - تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة

Multi-year Expert Meeting on Enhancing the Enabling Economic Environment at All levels in support of Inclusive and Sustainable Development, second session
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة، الدورة الثانية

Multi-year Expert Meeting on Enhancing the Enabling Economic Environment at all levels in support of Inclusive and Sustainable Development
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات لدعم التنمية الشاملة والمستدامة

Firstly, we agree on the need to enhance the enabling economic environment at all levels in support of inclusive and sustainable growth and development.
أولاً، نتفق على ضرورة تعزيز البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات لدعم النمو والتنمية الشاملين المستدامين.

Enhancing the Enabling Economic Environment at All levels in support of Inclusive and Sustainable Development
هاء - تعزيز البيئة الاقتصادية التمكينية على جميع المستويات دعما للتنمية الشاملة للجميع والمستدامة

The United Nations system played a key role in promoting and facilitating multi-stakeholder partnerships at all levels in support of developing countries' efforts to use ICT as a tool for national development.
وتضطلع منظومة الأمم المتحدة بدور رئيسي في تعزيز وتيسير شراكات أصحاب المصلحة المتعددين على جميع المستويات دعما للجهود التي تبذلها البلدان النامية في استعمال تلك التكنولوجيا كأداة للتنمية الوطنية.

(b) Facilitate access to public information and participation, including by women, at all levels in support of policy and decision-making related to water resources management and project implementation;
(ب) تيسير الوصول إلى المعلومات العامة والمشاركة على جميع المستويات في دعم السياسات وصنع القرارات المتصلة بإدارة الموارد المائية وتنفيذ المشاريع؛

Objective of the Organization: To strengthen the capacity of member States, pan-African institutions, regional economic communities and other intergovernmental organizations to formulate, implement and monitor evidence-based policies and programmes at the national, subregional and regional levels in support of Africa's development
هدف المنظمة: تعزيز قدرة الدول الأعضاء ومؤسسات عموم أفريقيا والجماعات الاقتصادية الإقليمية وسائر المنظمات الحكومية الدولية على صياغة وتنفيذ ورصد سياسات وبرامج قائمة على الأدلة على الصعد الوطني ودون الإقليمي والإقليمي لدعم تنمية أفريقيا