I never told father about Liam's little revolution against the family business. | Open Subtitles | لم أخبر أبي أبدا عن ثورة ليام الصغيرة ضد عمل العائلة، |
I needed to get out of town to concentrate on Liam's notes uh, but I spent a night in New York. | Open Subtitles | احتجتُ أن أخرج من البلدة لأركز على ملاحظات ليام لكنني أمضيتُ ليلة في نيويورك. |
Liam's really into this protest, so I'm gonna be the "Protestiest" protester who ever protested. | Open Subtitles | ليام متحمس جدًا لهذا الاحتجاج لذا سأكون أكثر محتجّة احتجاجًا قد احتجّت قط |
Liam's really into this protest, so I'm gonna be the protestiest protester who ever protested. | Open Subtitles | ليام متحمس جدًا لهذا الاحتجاج، لذا سأكون أكثر محتجة احتجاجًا قد احتجت قط |
If we distanced ourselves from the parents of Liam's conquests, your party would be a wasteland. | Open Subtitles | إذا ابتعدنا من والدي الفتوحات يام و حزبكم سيكون القفار. |
Liam's having a promance with the Soleil girl, so I'm chaining myself to this door because I don't want the sex volcano to erupt. | Open Subtitles | ليام يحظى ببرومانس مع فتاة السوليل أنا أقيد نفسي بهذا الباب لأني لا أريد لجنس البركان أن يثور. |
The problem is, all of the cars the joyrider stole were hotwired, Liam's was not. | Open Subtitles | المشكلة هي, كل السيارات التي سرقها اللص سرقت دون استخدام المفاتيح, لكن سيارة ليام لم تكن كذلك |
So if I can just get your signature right here, and I'll run up and get Liam's signature, and this' ll be on the books and your wedding... | Open Subtitles | لذا أذا فقط حصلت على توقيعك هنا وسأذهب لأحصل على توقيع ليام وهذا سيكون في السجلات. |
Somebody hopped up on bath salts but Liam's face, and, case closed, you know? | Open Subtitles | شخص ما تعاطى المخدر وعض وجه ليام القضية أغلقت تعرف؟ |
So according to this book, my love color is teal, while Liam's is more of a magenta. | Open Subtitles | طبقاً لهذا الكتاب لون حبي هو السماوي بينما ليام أقرب للعنابي |
And all in favor of Liam's awesome, much better plan? | Open Subtitles | و كل من يتفق مع خطة ليام الرائعة و الأفضل بكثير؟ |
Someone who's not gonna get all flustered at the sight of Liam's abs. | Open Subtitles | بالحصول على مُهيج على مرأى من عضلات ليام |
So what's your impression of Liam's efforts so far? | Open Subtitles | فما هو انطباعك من جهود ليام حتى الآن؟ |
- Not yet. I got one from Creepy Steve and dissolved it in Liam's water. | Open Subtitles | حصلت عليه من ستيف الغريب و ذوبته في كأس ماء ليام |
I'm sorry. That wasn't called for. Liam's a good guy. | Open Subtitles | أنا آسف ، لم أقصد هذا ليام رجل جيد |
Liam's been gone less than a week. The body's still warm. | Open Subtitles | موضوع ليام لم يُمر عليه أكثر من أسبوع ، الجسد مازال دافئ |
Liam's straight; he doesn't understand how confusing it is to question your sexuality. | Open Subtitles | ليام مغاير جنسيًا، إنه لا يفهم كيف يمكن للأمور أن تضطرب عندما تبدأ بالتشكيك في ميولك الجنسية. |
I've been hired as Liam's security detail. | Open Subtitles | لقد تم التعاقد مع التفاصيل الأمنية ليام. |
I mean, Liam's gonna be here any second, and I'm sure we'll be just as annoying. | Open Subtitles | ليام سيكون هنا خلال أي ثانية و أنا متأكدة أننا سنبدو مزعجين أيضاً |
I can't believe that art douche was after Liam's money. | Open Subtitles | لا أصدق أن أحمق الفن ذاك يسعى خلف مال ليام |
Everybody, everybody, since it's Liam's birthday, he leads, okay? | Open Subtitles | الجميع، الجميع، منذ يصادف هذا اليوم تاريخ يام و انه يؤدي، حسنا؟ |