She then took a bus to go and visit Juan Francisco, who worked at the Lido factory on the Boulevard del Ejército. | UN | وبعد ذلك استقلت إحــــدى الحافلات للذهــــاب لزيارة خوان فرانسيسكو، الذي كان يعمل في مصنع ليدو في شارع بوليفار ديل إخرسيتو. |
Picked a heck of a time to take a stroll on the Lido deck. Lido deck, it's, um, uh... | Open Subtitles | اختار وقت سئ للغايه للقيام بنزه على سطح السفينه ليدو السفينه ليدو ,انه,اممم |
See, now, the Lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I- | Open Subtitles | انظر,الأن,السفينه ليدو هى مرجع لسفن النزهات البحريه |
all right,he's had three rounds of epi and a 200 Lido bolus. | Open Subtitles | حسناً، لقد اخذ ثلاث دورات من الابي و 200 من الليدو بولس |
And see the launch is ready. I intend to return immediately to the Lido. | Open Subtitles | وتاكد من ان الزورق جاهز انا اريد ان اعود فورا الى الليدو |
Helmut insisted I went with him to the beach by the hospital on the Lido. | Open Subtitles | أصر هيلموت ذهبت معه إلى الشاطئ من قبل المستشفى على ليدو |
Yesterday he told me about going swimming in the rain at the Lido. | Open Subtitles | أمس قال لي عن الذهاب السباحة في المطر في ليدو. |
Why don't you have anything to write with? Ottavio Berlinghieri, Hotel Des Bains, Lido, Venice. | Open Subtitles | أوتافيو بيلينجييرى فندق بين ليدو, فينيسا |
She was 20 years old and a photographer for the trade union confederation FENASTRAS; he was 25, a student and worked for the Lido factory. | UN | وكانت المرأة تبلغ ٢٠ سنة من العمر وتعمل مصورة فوتوغرافية في الرابطة الوطنية النقابية للعمال السلفادوريين . وكان الرجل يبلغ ٢٥ سنة، كما كان طالبا ويعمل في مصنع ليدو. |
The Four Catering & Services Co. " Lido Hotel " at the Moon Beach, Sinai | UN | The Four catering & Services Co. " فندق ليدو " على شاطئ القمر، سيناء |
And no shuffleboard on the Lido deck. | Open Subtitles | ولا يوجد شوفلبورد على مصطبة ليدو |
Hey. - Greetings from the Lido deck. | Open Subtitles | مرحبا تحياتى لكم من ميناء ليدو |
Two hundred fifty cc's of Lido. He's flatlining. | Open Subtitles | مائتان وخمسون سم مكعب ليدو إنه يتنفخ |
It was an architect from Milan that we met last year at the Lido. | Open Subtitles | لقد كان مهندساً معمارياً من ميلانو تقابلت معه فى " ليدو " فى العام الماضى |
(p) Maintain 3.5 km of National Street from the intersection with Mogadishu Street through the Lido Section to Oldport, where the route is called United Nations Street; | UN | )ع( صيانة ٣,٥ كيلومترات من الطريق الوطني، من التقاطع مع شارع مقديشيو وعبر قطاع ليدو إلى أولدبورت، حيث يسمى هذا الطريق شارع اﻷمم المتحدة؛ |
Yolanda del Carmen Espinosa Henríquez, a member of the trade union of the enterprise Lido, was abducted on 3 February 1993 by armed men driving a pick-up with blacked-out windows. | UN | ٤٤٢- يولندا دلكارمن اسبينوزا هنريكيس، وهي عضو في نقابة مشروع " ليدو " ، خطفت في ٣ شباط/فبراير ٣٩٩١ من رجال مسلحين يقودون سيارة " بيك أب " ذات نوافذ تحجب ما بداخلها. |
There are three Marthas on Lido deck. | Open Subtitles | هناك ثلاثة من مارثا على لوحة الليدو |
Violet and Sebastian are staying at the Lido. They're at the Ritz. | Open Subtitles | فيوليت " و " سيباستيان " كانوا فى " فندق الليدو أو فى فندق الريتز |
Signore, you had a ride to the Lido for nothing. | Open Subtitles | سيدي لقد وصلت الى الليدو مجانا |
And this is gonna burn. I'm injecting the Lido. | Open Subtitles | و هذا سيحرقكِ , أنا أحقن البنج الموضعي |
Lido and an epi, please, 5-0 prolene. | Open Subtitles | - " البرولين " من 5 وخيط ، فضلك من " وإبنفرين " " ليدوكاين " - المعذرة ، حسناً |