"life is like" - Traduction Anglais en Arabe

• الحياة مثل
• حياة مثل
• الحياة أشبه
• الحياه مِثل
• كيف هي الحياة
• حياتي مثل

I don't know the answer. Sometimes Life is like this dark tunnel.
لا أعرف الإجابة ، أحياناً تكون الحياة مثل هذا النفق المظلم

You know, girls, Life is like a box of chocolates.
تعرفون ايها الفتيات ان الحياة مثل صندوق من الشوكلاته

You know, Mother, Life is like a box of chocolates.
كما تعلمين يا أمي ، الحياة مثل علبة الشكولاته

# Life is like a beat that you can't follow #
# حياة مثل a ضربة بأنّك لا تَستطيعُ إتّباع #

I believe that Life is like a mountain railway, but not for the reasons in the song.
أعتقد بأنّ الحياة أشبه بسكةٍ حديدية ولكن ليس للأسباب التي في الأغنية..

Everything in Life is like high school. They're just changing'names.
كل شئ فى الحياة مثل الثانوية انهم فقط يغيرون الاسماء

Ever since I've been on Earth, I don't know what Life is like, without you there all the time.
منذ لقد كنت على الأرض، وأنا لا أعرف ما هي الحياة مثل دون كنت هناك في كل وقت.

Life is like a cocktail, to be savored
الحياة مثل عصير الكوكتيل علينا الاستمتاع بمذاقها.

I hate to say this, but Life is like high school.
أكره أن أقول هذا لكن الحياة مثل الثانوية.

Life is like a circle, something infinite ... repeating, whatever happens.
الحياة مثل الدائرة , شيء غير متناهي... متكرر, مهما حدث.

Maybe we can show Zoom what Life is like in the slow lane.
ربما يمكننا أن تظهر التكبير ما الحياة مثل في حارة بطيئة.

I've heard people say that Life is like a river.
لقد سمعت الناس يقولون أن الحياة مثل النهر .

...where she doesn't get to experience, like, what Life is like where we live.
حيث لن تخوض تجارب الحياة مثل التي نعيشها

Life is like a mountain road with a new adventure around every corner.
الحياة مثل طريق جبلي يحوي مغامرة جديدة عند كل زاوية.

I can see that some Life is like a virus.
أستطيع الرؤية بأن بعض الحياة مثل الفيروس

Life is like candyfloss, spun of hopes and dreams..
الحياة مثل قطعة الحلوى مليئة بالأمل والأحلام

My point is, didn't dad always say Life is like football?
ما أقصده هو , ألم يكن والدكِ دوماً يردد بأنّ الحياة مثل كرة القدم ؟

# Life is like a prom that won't invite us #
# حياة مثل a حفلة راقصة التي لَنْ تَدْعوَنا #

I think Life is like a mountain railway cos you don't have no idea what sleazy son of a bitch got his hand on the throttle.
أعتقد بأنّ الحياة أشبه بسكةٍ حديدية لأنّك لا تعرف مالذي ينتظرك في المستقبل اللعين..

"Life is like a soccer ball" by Toby Bishop.
الحياه مِثل كُرة القدم ...(أنا (توبي بيشوب

We're supposed to tell all you losers what Life is like in 2002 so you can see how much things have changed.
يفترفض بنا ان نخبركم ايه الفشلة عن كيف هي الحياة في عام 2002 لكي تروا كيف تغيرت الامور

My Life is like one big menagerie
حياتي مثل حديقة حيوان واحد كبير.