"life is not" - Traduction Anglais en Arabe

• الحياة ليست
• الحياة ليس
• الحياة لا
• حياتك ليست
• حياتي ليست
• الحياة لاتصنع
• أنّ الحياة

AIDS is unfortunately a metaphor for inequality, showing that the value of Life is not the same across the world.
إن الإيدز، للأسف، مرادف لعدم المساواة، وهو يبين أن قيمة الحياة ليست هي نفسها في جميع أنحاء العالم.

But Life is not an ever-growing edifice of biological refinement.
لكن الحياة ليست صرح مُطلق النمو من الصقل الإحيائي

But not all have come to lay. Life is not that simple.
.ولكن ليست جميعهن أتين لوضع البيض . الحياة ليست بهذه البساطة

Respect for the right to Life is not, however, such a provision.
إلا أن احترام الحق في الحياة ليس من ضمن تلك الأحكام.

Respect for the right to Life is not, however, such a provision.
إلا أن احترام الحق في الحياة ليس من ضمن تلك اﻷحكام.

Respect for the right to Life is not, however, such a provision.
إلا أن احترام الحق في الحياة لا يندرج ضمن هذا الحكم.

Life is not full of these moments. We worked hard.
الحياة ليست مليئة بمثل هذه اللحظات لقد عملنا بجد

But Life is not all roses in this miniature world
لكن الحياة ليست آمنة في هذا العالم المنمنم أيضاً.

Respect for the right to life at every stage, from conception to natural death, firmly establishes the principle that Life is not at anyone's disposal.
إن احترام الحق في الحياة في كل مرحلة، من التكوين إلى الوفاة الطبيعية، يرسي بثبات مبدأ أن الحياة ليست بتصرف أحد.

Life is not about what you want to do, it's about what must be done.
الحياة ليست حول ما تريد القيام به هي حول ما يجب القيام به

Mrs. Bennett, Life is not a mystery novel.
يا سيدة بينيت، الحياة ليست رواية بوليسية.

Life is not a stupid centerpiece on the side table of nothingness.
الحياة ليست محورًا بلا قيمة على جانب طاولة العدم

Hey, if I got anything from watching you, it's that Life is not fun, and it's pretty much a relentless string of disappointments.
لو تعلمت أي شيء من مراقبتك فهو أن الحياة ليست ممتعة وأنها تقريبًا سلسلة متواصلة من الاحباطات

For christians, miracles are proof that Life is not random.
للمسيحيين، المعجزات دليل أن الحياة ليست عشوائية

The nature of Life is not permanence but flux.
طبيعة الحياة ليست الدوام ولكن تغير مستمر

The Olympic creed reminds us that the most important thing in Life is not triumph, but struggle.
وتذكرنا العقيدة الأوليمبية بأن أهم شيء في الحياة ليس الفوز، بل الكفاح.

The author's right to Life is not threatened in either Canada or Viet Nam.
فحق صاحب البلاغ في الحياة ليس مهدداً لا في كندا ولا في فييت نام.

132. Disability organisations are of the opinion that the right to Life is not sufficiently protected, particularly before birth.
132- ومن رأي المنظمات المعنية بالإعاقة أن الحق في الحياة ليس محمياً بالقدر الكافي، وخاصة قبل الولادة.

One has to be sufficiently adult to understand that Life is not fair and just.
ولا بد أن يكون المرء ناضجا بما فيه الكفاية لكي يدرك أن الحياة لا يسودها الانصاف والعدل دائما.

What if I could show you that your fear is just that and that your Life is not in danger?
ماذا إذا كان يمكني أن اظهر لك خوفك مجرد من.. وأن حياتك ليست في خطر؟

My whole Life is not about the cookie. Mm-hmm. Is your whole life about the cookie?
حياتي ليست متعلقة بالكعك. هل حياتكِ كلها متعلقة بالكعك؟

But, for most of us, Life is not made up of big moments.
ولكن, لمعظمنا الحياة لاتصنع من اللحظات الطويلة

No, I said Life is not like a romantic comedy.
لا، بل قلتُ أنّ الحياة ليست كوميديا رومانسيّة.