"like a whore" - Traduction Anglais en Arabe

• كعاهرة
• مثل العاهرة
• وكأنني عاهرة
• وكأنها عاهرة

We can be twinsies! Mother, you look like a whore!
نبدو كأننا توأم - أمي هكذا تبدين كعاهرة -

Too bad she bleaches her hair... Makes her look like a whore.
...منالمؤسفأنهاصبغتشعرها جعلها تبدو كعاهرة.

Because on the surface, you don't look like a whore.
لأنكي من الخارج ,لا تبدين كعاهرة

Oh, I need you to stop looking like a whore.
أريدكِ أن تتوقفي عن أرتداء ثياب مثل العاهرة.

Maybe I ought to put you out on the street and paint you up like a whore.
ربما ينبغي علي وضعك في الشوارع وأزينك مثل العاهرة ..

He wants her, because she doesn't look like a whore.
هو يريدها ، أن لا تنظر . كعاهرة

like a whore, sweety. The kids come hose.
كعاهرة يا عزيزتي الأطفال يُثارون

She doesn't look like a whore and they like that.
إنها لا تبدو كعاهرة و هم يحبون هذا.

I got standards. The last guy who treated my wife like a whore...
لدي معايير آخر من عامل زوجتي كعاهرة

She didn't look like a whore, though, did she?
-لم تبدو كعاهرة ، باعتقادك هل بدت كذلك ؟

Because you sound like a whore.
لأنكِ تبدين كعاهرة

I've been fucked like a whore...
لقد تضاجعت كعاهرة

Yeah, she looks a little bit like a whore, but...
أجل, انها تبدو قليلاً كعاهرة لكن...

You look like a whore.
أنت تبدين كعاهرة

You look like a whore, not like a man.
تبدو كعاهرة وليس كرجل.

You'll die like a whore who never had a chance.
ستَمُوتي مثل العاهرة التي ما كَانَ لها فرصة.

You handle that wrench like a whore handles a baby.
انت هتغير الاطار مثل العاهرة لما تغير لطفلها

One of the older boys said she looked like a whore.
أحد الأولاد الكبار قال أنها تبدو مثل العاهرة

Treat a queen like a whore and a whore like a queen.
عامل الملكة مثل العاهرة والعاهره مثل الملكة

"And I like that singer who looks like a whore
وأنا أحب المغني الذي يبدو مثل العاهرة

It's too flashy. I feel like a whore.
إنها مبهرجة للغاية , أشعر وكأنني عاهرة

You seem like a whore.
أنت تبدو وكأنها عاهرة.