"like john" - Traduction Anglais en Arabe

• مثل جون
• من أمثال جون
• تحب جون
• كجون

He made you out to be like John Wayne or something.
هو جعلك وكأنك تبدو مثل جون وين ممثل أمريكي قديم

I've decided I'm protesting in bed'like John and Yoko.'
لقد قررت أن أحتج في السرير مثل جون ويوكو

A woman-hating zealot like John Knox could threaten
متعصب كاره للنساء مثل جون نوكس يمكن أن يكون تهديدا

Over the following century, economists like John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell, and John Maynard Keynes devised a list of steps to take in order to avoid or cure a depression.
وعلى مدى القرن التالي، ابتكر أهل الاقتصاد من أمثال جون ستيوارت مِل، ووالتر باجيت، وإرفينج فيشر، ونوت ويكسيل، وجون ماينارد كينز قائمة بالخطوات الواجب اتخاذها من أجل تجنب أو علاج الكساد.

- Did your aunt like John Christow?
هل كانت عمتك تحب جون كريستو ؟ لوسى ؟

Just like John summers.
تماما كجون سمرز

I'm like John Steinbeck in that regard... or Denzel Washington.
أَنا مثل جون ستين بيك في هذا الموضوع او مثل دينزل واشنطون

If I look like John Abraham, then girls will chase me.
اذا اصبحت مثل جون ابراهام ستطاردنى الفتيات

I was like John Travolta in his heyday, you should have seen it.
كنت مثل جون ترافولتا في قمة تألقه، يجب أن ينظر إليه.

Your dad was a true believer like John.
أن والدك كان يعتقد نفسه رجلاً مؤمناً بحق، مثل جون

type one's are political assassins, like John wilkes booth.
الطراز الاول هم القتلة السياسيون مثل جون ويلكنز بوث

All he's got is that stupid gun he carries like John Wayne.
كل ما لديه هو ذلك المسدس اللعين الذي يحمله مثل جون واين

Your daughter'd be here right now, safe, if he hadn't started acting like John Wayne.
طبعا كانت هنا بامان , لولا انه لم يتصرف مثل جون واين

When these things hit critical mass, there's-- it's gonna be like John Hurt in "Alien"!
عندما ضربت هذه الأمور كتلة حرجة، there's-- انها ستعمل يكون مثل جون هيرت في "الغريبة"!

You want to talk about teenage badasses? I was like John Gotti in a training bra.
أتريد التحدث عن أحد المراهقين صعاب المراس انا كنت مثل "جون جوتي" وهو مرتدي صدرية رياضية

A few of them, like John Lewis, they're still...
هناك عدد قليل منهم، مثل جون لويس، فإنها لا تزال...

like John Muir, I enter the wilderness with nothing more than my journal and a child-like sense of wonder.
مثل جون موير ، وأنا أدخل البرية... ... مع أي شيء أكثر من مجلة بي وشعور الطفل مثل للعجب.

Nonetheless, whenever a crisis loomed in the last century, the broad consensus among economists was that it did not. As far as I can find, almost no one in the profession – not even luminaries like John Maynard Keynes, Friedrich Hayek, or Irving Fisher – made public statements anticipating the Great Depression.
و��ع ذلك، فكلما لاحت أزمة في القرن الماضي، كان الإجماع الواسع النطاق بين خبراء الاقتصاد يشير إلى العكس. وبقدر ما بحثت، فقد وجدت أن لا أحد في المهنة تقريبا ــ وليس حتى النجوم الساطعة من أمثال جون ماينارد كينز، أو فريدريك هايك، أو إرفينج فيشر ــ أدلى بتصريحات عامة توقع فيها اندلاع أزمة الكساد الأعظم.

True, great thinkers like John Maynard Keynes and the late Nobel laureate James Tobin floated various ideas for taxing financial transactions as a way to reduce economic volatility. (Tobin’s tax applied specifically to foreign-exchange trading.)
صحيح أن مفكرين عظماء، من أمثال جون ماينارد كينز، والراحل جيمس توبين الحائز على جائزة نوبل، طرحوا أفكاراً عديدة لفرض ضريبة على المعاملات المالية كوسيلة للحد من التقلبات الاقتصادية. (كانت ضريبة توبين تطبق خصيصاً على تداول النقد الأجنبي). ولكن منذ ذلك الحين، تلقت الفكرة اهتماماً كبيراً من قِبَل العديد من الباحثين الاقتصاديين، والحق أننا من الصعب أن نعتبر نتائج بحوثهم مشجعة.

You like John Wayne?
هل تحب جون واين؟

You like John Denver?
‫هل تحب جون دينفر؟

You should have gone easy like John.
كان يجب أن تستسلم بسهولة كجون