"like that girl" - Traduction Anglais en Arabe

• مثل تلك الفتاة
• أحب تلك الفتاة
• مثل تلك البنتِ
• كتلك الفتاة

Sure are some boo-ha beauties around here, like that girl Lela.
بالتأكيد هناك بعض الجميلات هنا مثل تلك الفتاة ليلا.

It seems like that girl creature must have put out some kind of mind control virus on you.
يبدو مثل تلك الفتاة مخلوق يجب أن يكون وضع بعض النوع من الفيروسات السيطرة على العقل عليك.

like that girl today. She damn near bled out, didn't she?
مثل تلك الفتاة اليوم أفضت بكلّ ما بداخلها ، أليس كذلك ؟

And I like that girl. I'd like to cut off some parts of Yoshida's anatomy.
وأنا أحب تلك الفتاة أنا أود أن أقطع بعض الأجزاء لتشريح يوشيدا

like that girl... what was her name?
... مثل تلك البنتِ ماذا كَانَ اسمها؟

'Cause I didn't get nominated for prom queen like that girl in the commercial.
لأنه لم أرشح للقب ملكة الحفل الراقص مثل تلك الفتاة في الإعلان.

like that girl upstairs that's trying to save your life?
مثل تلك الفتاة في الأعلى التي تحاول أن تنقذ حياتك ؟

Instead of being so stingy with my goods all the time, maybe I should try selling'em to everyone like that girl does.
بدلا من أن أكون بخيلة حتى مع بضاعتي دائما ربما يجب علي أن أحاول بيعها للجميع مثل تلك الفتاة

I mean, let's face it, even if you were beautiful like that girl on TV,
أعني، دعينا نواجه الأمر حتى لو كنتِ جميلة مثل تلك الفتاة على التلفاز

Or that I've spent all this time crying over you and carrying on and swallowing things like that girl in Venice.
أو أنني أمضيت كل هذا الوقت؛ أبكي عليك و أمضي قُدُماً، أو أبتلع بعض الأشياء، مثل تلك الفتاة من "فينيسيا".

You kind of look like that girl from that video - in health class giving gross birth. - It's fine, Kenz, really.
-تبدين مثل تلك الفتاة في فيديو قسم الصحة وهي تلد

Five make-up artists, like that girl...
خمسة من فناني الماكياج، مثل تلك الفتاة...

like that girl precious in precious: Based on the novel push by sapphire.
مثل تلك الفتاة "ثمينة" في الفيلم "ثمينة" المبني على رواية "بواسطة الياقوت"

You were dancing like that girl
أنك كنت ترقص مثل تلك الفتاة

You're talking like that girl Sheila.
أنت تتحدثين مثل تلك الفتاة (شيلا)

like that girl Jolene.
(مثل تلك الفتاة (جولين

See, what you need is a guy... who already knows your deepest, darkest secrets... and still says, "Hey, I like that girl."
.. يعرف أسراركِ الدفينة ، والمُظلمة .. ولا يزال يقول " أنا أحب تلك الفتاة "

I don't like that girl, Ari. I don't like her one bit.
لا أحب تلك الفتاة لا أطيقها بتاتاً

I like that girl.
أنا أحب تلك الفتاة

like that girl...
مثل تلك البنتِ...

That girl, she looks just like that girl in high school, the one you had the insane crush on.
تلك الفـتاة إنها تبدو تماماً كتلك الفتاة في المدرسة الثانوية الفتاة التي كنت أنت مجنونـاً بها