"liked that" - Traduction Anglais en Arabe

• أحببت ذلك
• أحب هذا
• يحب ذلك
• أحببت هذا
• أحب تلك
• احببت تلك
• تحبين هذا
• أحببت تلك
• أعجبني ذلك
• أحببتُ تلك
• احببت ذلك
• أعجبك ذلك
• احببت هذا
• أعجبك هذا
• لتحب ذلك

I always liked that detective with the silver shinbone.
دائماً ما أحببت ذلك المُحقق صاحب الساق الفِضيّة

I said, "Yes, master." I kind of liked that.
"رديت عليه: "حاضر ياسيدي أحببت ذلك نوعاً ما

This is totally not my business, but I thought you really liked that guy.
هذا هو تماما ليس لي عمل ولكن أعتقد أنك أحب هذا الرجل حقا

I didn't even know Evan liked that kind of stuff.
أنا لَم أَعرف حتى بأن إيفان يحب ذلك النوعِ مِن الأشياء.

You liked that her application was filled out in pink pen.
لقد أحببت هذا الطلب الذي كتب باللون الوردي

Never liked that fishing pole anyway.
لم أحب تلك السنارة على أية حال

You... you said you liked that smell, right?
قلت انك احببت تلك الرائحة صح ؟

You've always liked that name, no?
أنت دائماً كنت تحبين هذا الإسم ، أليس كذلك ؟

You know, I always liked that name.
أتعلم ، لقد أحببت ذلك الإسم دوماً

I liked that little French guy.
أحببت ذلك الرجل الفرنسيّ القصير

That's a shame, because I kind of liked that sweater.
هذا مؤسف، لأنني أحببت ذلك القميص

Yeah, I liked that guy a whole lot better when he wasn't a sanctimonious prick.
نعم، أنا أحب هذا الرجل أفضل مجموعة كبيرة عندما لم يكن وخز المنافق.

Okay, fine. I liked that thing a lot better inside than I like it outside.
حسناً، لقد كنت أحب هذا الشيء بداخل بطن أمه أكثر مما أحبه خارجها.

I never liked that guy. I never liked him.
لم أحب هذا الشخص أبداً لم يروق لي قط

He liked that her family was respectable.
كان يحب ذلك العائلة كانت محترمه

He said he liked that.
وقال انه يحب ذلك.

I actually liked that movie.
في الواقع لقد أحببت هذا الفلم.

I thought that Dae Woong liked that picture.
لقد اعتقدت بأن داي وونغ أحب تلك الصورة

'Cause I liked that girl. I liked that girl so much.
لاني احببت تلك الفتاة احببتها كثيراً

Didn't know you liked that sort of stuff.
لم أعرف أنك تحبين هذا النوع من الأمور

And I'm like,ned,I thought I liked that girl.
إنها ليست الفتاة المناسبة لي ظنن أنني أحببت تلك الفتاة

The Greek spirits of pain and suffering. I liked that.
الروح اليونانيه للالم و المعاناه أعجبني ذلك

Always liked that photo of the two of you.
لطالما أحببتُ تلك الصورة المتضمنة لكليكما

I know, in a surprise turn of events, that you liked that movie and I didn't.
أعلم في تحول مفاجئ للأحداث أنك احببت ذلك الفيلم و أنا لم يعجبني

Guess I liked that. Stupid, right?
اعتقد انى احببت هذا غباء، صحيح ؟

- Not a problem. - Anderson, you liked that, didn't you?
لا مشكلة لقد أعجبك هذا يا أندرسون، أليس كذلك؟

- I imagine you woulda liked that. - Look, I'm sorry about that, OK?
أتخيل أنك كنت لتحب ذلك إسمع، أنا آسف بشأن ذلك، إتفقنا؟