"limestone" - Traduction Anglais en Arabe

• الحجر الجيري
• الكلسية
• حجر جيري
• الحجر الجيرى
• والحجر الجيري
• حجر الكلس
• حجر الجير
• ليمونت
• كلس
• الحجارة الجيرية
• لايمستون
• كلسي
• حجرِ الكلس
• محجر

Here, the living tissue deposits an intricate lattice of limestone.
هنا تتشابك الأنسجة الحية بشكل معقد مع الحجر الجيري

It's part of a southern river system that flows underground here, carving holes into the limestone like a Swiss cheese.
إنه جانبٌ من منظومة النهر الجنوبية التي تتدفق تحت الأرض هنا، تقعر ثقوباً عبر الحجر الجيري كالجبنة السويسرية

Jamaica has several areas of limestone and underground rivers where much of the farming is done.
وتوجد في جامايكا مناطق عديدة من الحجر الجيري وأنهار جوفية يعتمد عليها الكثير من أشكال الزراعة.

limestone has a strange property that is dissolves in rain water
الأحجار الكلسية لها خاصية غريبة فهي تذوب من هطول الأمطار

It's a miraculous partnership that allows the corals to turn minerals in the water into limestone, building their stony skeletons.
انها شراكة خارقة تسمح للالشعاب المرجانية لتحويل المعادن التي في المياه إلى حجر جيري, و بناء هياكلها الحجرية.

Jamaica has several areas of limestone and underground rivers, where much of the farming is done.
ويوجد في جامايكا العديد من مناطق الحجر الجيري والأنهار الجوفية حيث تتم الكثير من أشكال الزراعة.

All geological materials contain some Hg, even limestone that is heated to make lime.
جميع المعادن الجيولوجية تحتوي على شيء من الزئبق، حتى الحجر الجيري الذي يُسخَّن لصنع الجير.

Jamaica has several areas of limestone and underground rivers where much of the farming is done.
وتوجد في جامايكا العديد من مناطق الحجر الجيري والأنهار الجوفية يعتمد عليها الكثير من أشكال الزراعة.

- Single- and multi-stage fabric filter with added activation of limestone/ activated carbon in front of the filter;
- مرشح نسيجي وحيد المرحلة ومتعدد المراحل مع إضافة منشطة من الحجر الجيري/الكربون المنشط قبل المرشح؛

The Mission is also assisting Holderbank to secure a limestone quarry to supply the Sharr cement plant.
وتقدم البعثة أيضا المساعدة إلى مصرف قابض لضمان قيام محجر الحجر الجيري بتزويد مصنع سار للأسمنت بما يلزمه.

Construction of compact settlements for the vulnerable internally displaced persons who are unable to return to their places of origin in the foreseeable future. Number of limestone houses provided;
بناء مستوطنات مدمجة للمشردين داخلياً الضعفاء غير القادرين على العودة إلى عدد المساكن المشيدة من الحجر الجيري التي أمكن توفيرها؛ أماكن إقامتهم الأصلية في المستقبل المنظور.

The reservoir rock is the geological formation, which usually consists of sands, sandstones or various kinds of limestone.
والصخور الخازنة هي التشكيلة الجيولوجية التي عادة ما تتكون من الرمال أو الحجر الرملي أو مختلف أنواع الحجر الجيري.

The reservoir rock was a geological formation, which usually consisted of sand, sandstone or various kinds of limestone.
والصخر الخازن هو عبارة عن تشكل جيولوجي يتكون عادة من الرمل أو الحجر الرملي أو مختلف أنواع الحجر الجيري.

Eighty per cent of solid waste are inert limestone residues from the construction industry.
وثمانية في المائة من النفايات الجامدة هي بقايا الحجر الجيري الناجمة عن صناعة البناء.

It's a mineral pool, cut into towering cliffs of limestone.
إنها بركة مياه معدنية بين منحدرات من الصخور الكلسية

Chalk is a very fine grained, porous marine limestone composed almost entirely of microscopic fossils.
والطباشير عبارة عن حجر جيري بحري متناهي النعومة ومسامي يتألف بالدرجة الأولى من مواد أحفورية دقيقة بالكامل تقريباً.

There are fossils of brachiopods ... coral, different stone ... as limestone at the top.
يمكنكم هنا العثور على الحفريات والمرجان وتركيبات مختلفة من الحجر الجيرى وخاصة فى الطبقة العليا

Okay, ancient Egyptians used to make mortar from water, sand and limestone.
حسنا، المصريون القدماء تستخدم لجعل هاون من المياه، الرمل والحجر الجيري.

Beneath the limestone, Cuba is honeycombed by thousands of caves.
تحت حجر الكلس , كوبا ممشطة بآلافِ الكهوفِ.

Normally, limestone could not be removed with your finger. You would need a rock hammer and a chisel.
عادة لا نستطيع حتّ حجر الجير بالإصبع، نحتاج إلى مطرقة وإزميل لفعل ذلك.

You ever hear of Joliet-Lemont limestone?
هل سمعتُم بالحجر الجيري المستخدم (في مبنى (جولييت ـ ليمونت

And since this is karst terrain underlaid by soluble limestone, that water would create an enormous, subterranean reservoir.
وبما أنّ هذه منطقة جيريّة معززة بأحجار كلس قابلة للذوبان، فإنّ تلك المياه ستخلق خزان ضخم تحت الأرض.

In places, the limestone has collapsed, creating deep canyons.
في بقاع معينة، انهارت الحجارة الجيرية فصاغت ودياناً ضيقة عميقة

We're gonna hike in just below limestone Falls then we're gonna raft down the Rocky Point and we're gonna spend our last night at Two Arches.
" سوف نتجول أسفل ينابيع " لايمستون ثم سنشق طريقنا إلى المسار الصخري " ونقضي آخر ليلة في " المنحنيات

She had limestone under her fingernails, but limestone wouldn't have been used when this asylum was built, so she was obviously held somewhere else.
كان يوجد حجر كلسي تحت اظافرها لكن الحجر الكلسي لن يكون متواجدا عند بناء المشفى لذا من الواضح انها احتجزت بمكان اخر

I was working on the limestone.
أنا كُنْتُ أَعْملُ على حجرِ الكلس.