"lioness" - Traduction Anglais en Arabe

• اللبؤة
• لبؤة
• اللبوة
• للبؤة
• لبوة
• بؤة
• اللبوه
• لبوتي
• اللبؤات
• اللّبوة
• أسداً

Uh, when an African lioness is in estrus, she copulates every 15 minutes for a week.
آه، عندما تكون اللبؤة الأفريقية شبِقة، تتزاوج كل 15 دقيقة على مدى أسبوع.

And i am forced to mate with the same old lioness
ومجبور على التزاوج مع نفس اللبؤة القديمة

She's like a lioness letting the lion know she's ready.
كما لو أنها لبؤة تعرف الأسد أنها جاهزة تماماً

The lioness approaching slowly, During its late-night raid.
لبؤة تقترب ببطء , خلال غارة في وقت متأخر من الليل.

To live, the bull must somehow shake off the lioness.
ليعيش، على الجاموس بطريقة أو بأخرى أن يبعد اللبوة عنه

The submission extracted from Silver Eye is enough for the lone lioness.
انتزاع الإستسلام من صاحبة العين الفضيّة يعتبر كافيٍا بالنسبة للبؤة وحيدة.

If you were a lioness, you wouldn't need a tattoo.
إن كنتِ حقاً لبوة.. فأنتي لن تحتاجي لوشم

Look, according to the law of the jungle the lion goes after the lioness.
اسمع ، وفقاً لقانون الغابة الأسد يلاحق اللبؤة

All they can rely on is the leadership of a lioness who has never led before.
بإمكانهم جميعاً أن يعتمدوا على قيادة اللبؤة التي لم تتولى القيادة من قبل.

I'm so proud of you, you lioness.
أنا فخورة بك جدا, أيتها اللبؤة.

Mara also fled in the battle, but as a lioness, is in less danger.
مارا ايضاً هربت من المعركة لكن بما انها لبؤة , فهي في خطر أقل

She and her cubs once again stand directly in the path of an aggressive, half-blind lioness and her followers.
إنها تقف مجدداً هي وأشبالها على طريق لبؤة عدوانية نصف عمياء بالإضافة لزمرتها

A lioness hath whelped in the streets, and graves have yawned and yielded up their dead.
هناك لبؤة ولدت أشبالها في الطريق والقبور تشققت، ولفظت موتاها خارجاً

The lioness will fiercely protect her cubs, regardless of the consequences.
‫اللبوة تحمي أشبالها بشراسة ‫بغض النظر عن النتائج

Taken north across the border where the lioness awaits a worthy mate.
أخذ شمالاً عبر الحدود حيث تنتظر اللبوة رفيقاً ثمين

You are absolutely not going into that lioness' den.
أنتِ لن تقومي أبداً بزيارة إلى منزل تلك اللبوة

But something happens to the lone lioness when the storm of emotion brews up in her eyes and she leaves her cub behind for the last time.
ولكن شيئاً ما حدث للبؤة الوحيدة منذ تجمَّعت عاصفة العاطفة في عيونها وهي تترك شبلتها خلفها للمرة الأخيرة.

She has a temper of a lioness. No one messes with her.
إنها لبوة شرسة، لا أحد يعبثُ معها.

Haryana's lioness is now a two-time state champion.
بؤة هاريانا هو الآن بطل الدولة مرتين.

It's like I'm at the watering hole, and I'm watching the fattest, slowest water buffalo expose his neck to me, and I'm the lioness ready to strike.
وكأنني في دوامه مياه وانا اشاهد اسمن وأبطئ جاموس ماء يدير ظهره إليّ وانا اللبوه المستعده للانقضاض

Don't cry. I just said you're my lioness.
لا تبكي اخبرتك انتِ لبوتي

Layla is the oldest and most experienced lioness.
ليلى" هي الاكبر , والاكثر خبرة بين اللبؤات"

Is it morally wrong for a lioness to protect her cub?
أهو منافٍ للأخلاق أن تحمي اللّبوة شِبلها؟

It's tough to be a noble lioness without a good roar.
من الصعب أن تكوني أسداً جيداً بدون زئير