So I'm no longer the troll under the bridge who grunts and snorts, there's lipstick on this pig now, and look at the monkey dance? | Open Subtitles | لذا أنا لم أعد القزم تحت الجسر الذي يهمهم و يشخر هناك أحمر الشفاه على هذا الخنزير الآن |
It means you're still wearing yesterday's shirt, and that smudge of lipstick on your collar is the same shade Miss Knight's wearing. | Open Subtitles | وهذا يعني أنك لا تزال ترتدي قميص الأمس، وأن لطخة أحمر الشفاه على طوقك هو نفس الظل ملكة جمال فارس ارتداء. |
It was written in lipstick on a stripper's thong. | Open Subtitles | وقد كتب في أحمر الشفاه على ثونغ متجرد ل. |
There was lipstick on a coffee mug on your table. | Open Subtitles | كان هناك أحمر شفاه على ذلك الكوب على طاولتك |
With his pants around his ankles and lipstick on his hoo-hoo. | Open Subtitles | و بنطاله حول كاحليه و هناك أحمر شفاه على عضوه |
But it made me to think, scent, lipstick on a cup. | Open Subtitles | ولكن هذا جعلنى افكر بارفان, احمر شفاه على الفنجان |
The mom, she had... she had smeared lipstick on her kids' faces to try to stop the burning. | Open Subtitles | وأميقامت.. بتلطيخ أحمر الشفاه على وجه .ابنها في محاولة وقف الحرق |
lipstick on the collar, hickey on the neck? | Open Subtitles | أحمر الشفاه على الياقات البيضاء، هيكي على الرقبة؟ |
Uh, I put lipstick on him while he was taking a nap. | Open Subtitles | اه ، أنا وضعت أحمر الشفاه على وجهه بينما كان يأخذ قيلولة. |
You try putting lipstick on a dead guy without a load on. | Open Subtitles | حاولي أن تضعي أحمر الشفاه على رجل ميت بدون أن تكوني ثمِلة |
Fat man, we'll see if Lois wants to have sexual relations when she finds lipstick on your collar. | Open Subtitles | أيها السمين.. سنرى إن كانت لويس تريد علاقة جنسية عندما تكتشف أحمر الشفاه على ياقتك |
I'm just trying to figure out why I couldn't put some lipstick on somebody. | Open Subtitles | كنت أحاول فهم لماذا لا أضع أحمر الشفاه على أحد ؟ |
That doesn't explain the lipstick on the dashboard. | Open Subtitles | هذا لا يفسر سبب وجود أحمر الشفاه على لوحة عدّادات السيارة |
Last Christmas, I came home with lipstick on my collar. | Open Subtitles | مثلالعيدالسابق. أتيت للبيتمنالحفل، و كان أحمر شفاه على ياقتي |
Okay, okay... there is lipstick in this mask, and it is... it is the same shade as the lipstick on your beer. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، هناك أحمر شفاه على هذا القناع، وهو بذات اللون كأحمر الشفاه على مشروبك. |
Well, much as I appreciate you putting lipstick on this particular platypus... | Open Subtitles | وضعك أحمر شفاه على كلب البحر هذا ربما علينا |
Well, lipstick on the glove was definitely grandma's. | Open Subtitles | جيّد، أحمر شفاه على القفازِ كَانَ بالتأكيد الجدةَ. |
lipstick on a guy's collar that won't rub off. | Open Subtitles | أحمر شفاه على ياقة رجل الذي لن يمحو |
Do I have lipstick on my teeth? | Open Subtitles | هل لدى احمر شفاه على اسنانى |
Um, Han.. There's lipstick on that fork. Ew. | Open Subtitles | هاانا يوجد احمر الشفاة على الشوكة متأكدة بأن الامر غريب |
Anything from Forensics about the lipstick on the napkin? | Open Subtitles | هل حصلتَ على نتائج من المختبر بشأن أحمر الشفاة الذي على المنديل ؟ |
And then, I spotted a smudge of lipstick on your cuff-- burgundy shade. | Open Subtitles | وبعد ذلك، رصدت لطخة من أحمر الشفاه على هاتفك الظل بورجوندي cuff- -. |