"lira)" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Open Subtitles | أيمكنني أن آخذ حماماً بالمنزل ذو الـ1600 ليرة؟ | |
Open Subtitles | نستطيع أن نجد سيارة بخمسة إلى ستة مليارات ليرة | |
Open Subtitles | مشاهدة الغروب بليرة واحدة أجلس هناك من فضلك | |
Open Subtitles | و 250 بيزيتا أسبانية و 75 دراخما يونانية و 50 فرنك و 12 مارك ألماني | |
Open Subtitles | حين كنت في أمريكا كان ثمن الدولار أقل من ليرة واحدة | |
UN | تعزيز المركز المعني بتأهيل الفتيات وإعادة الإدماج النفسي للأطفال المعرضين للخطر بسبب المحيط الأسري | |
UN | وعلى سبيل المثال، وبالمقارنة مع اليورو، هبطت قيمة الليرة التركية بنسبة 19 في المائة، واللي الروماني بنسبة 5 في المائة، والكورونا الأيسلندية بنسبة 20 في المائة خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2008. | |
UN | والوحدة النقدية في تركيا هي الليرة التركية. | |
UN | وفي ليرا، اجتمعت البعثة مع رابطة الآباء المعنيين وأجرت زيارة لمدرسة سانت ماري في أبوكي. | |
UN | ونتيجة لذلك، ارتفع سعر العقد الذي كان واجب التسديد بالليرة التركية. | |
UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: الليفات البلغارية | |
UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ليرة إيطالية | |
UN | وسعر صرف الليرة بالنسبــة لـدولار الولايــات المتحــدة اﻷمريكية هو ١ ٨٠٠ ليرة تقريبا للدولار الواحد. | |
UN | وبرغم انخفاض معدلات الفائدة، فإن السياسة النقدية أيضا ظلت متشددة وارتفعت قيمة الليرة، مما أدى إلى تباطؤ نمو الصادرات. | |
UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الدولارات النيوزيلندية | |
UN | ومنذئذ، أُعيد 70 طفلا، 15 في المائة منهم بنات، من جنوب السودان إلى مراكز الاستقبال في غولو، وكيتغوم، وبادير، وليرا. | |
UN | ثم نُقِلا إلى مستشفى ليرا لتلقي الرعاية الطبية؛ وقد أصيب الاثنان في مواجهات بين قوات الدفاع الشعبية وجيش الرب للمقاومة. | |
UN | وفي مقاطعة ليرا، كانت مدرسة باراليغي الابتدائية الواقعة في مقاطعة أوكوانغ الفرعية لا تزال تحتلها قوات عسكرية. | |
UN | وتفيد الفواتير أن الشركة أنفقت ٠٠٠ ٢٠8 ٢١ ليرة تركية. | |
UN | وفي الفترة نفسها، تلقت مراكز الاستقبال التي تيسر إعادة إدماج الأطفال في مقاطعات غولو، وكيتغوم، وليرا، 133 2 من الأطفال الذين هربوا من مختطفيهم. |