"list b" - Traduction Anglais en Arabe

• القائمة باء
• المجموعة باء
• والقائمة باء

:: One member from the States included in list B
:: عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة باء

List B: Belgium, Finland, France, Germany, Italy, Japan, Norway and Sweden;
القائمة باء: ألمانيا، إيطاليا، بلجيكا، السويد، فرنسا، فنلندا، النرويج، اليابان؛

List B: Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Japan, Spain, Switzerland and Turkey;
القائمة باء: إسبانيا، ألمانيا، إيطاليا، بلجيكا، تركيا، سويسرا، فرنسا، النمسا، اليابان؛

Wastes from the production, preparation and use of pharmaceutical products but excluding such wastes specified on list B
النفايات المتخلّفة من إنتاج وتحضير واستعمال المنتجات الصيدلانية، ولكن ما عدا النفايات المحدّدة في القائمة باء

Prof. Nsereko is in list B of the nomination list.
والبروفيسور نسيريكو هو على القائمة باء من قائمتـي الترشيـح.

(ii) A State from list B to be elected to occupy the additional seat every fourth term, starting from 1 January 2015;
' 2` تنتخب دولة من القائمة باء لشغل المقعد الإضافي في كل فترة رابعة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2015؛

Members of list B were invited to provide their nominations as soon as possible.
ودعي الأعضاء من القائمة باء إلى تقديم ترشيحاتهم في أقرب وقت ممكن.

" (ii) A State from list B to be elected to occupy the additional seat every fourth term, starting from 1 January 2015;
" ' 2` تنتخب دولة من القائمة باء لشغل المقعد الإضافي في كل فترة رابعة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2015؛

Four seats for States on list B
أربعة مقاعد للدول المدرجة في القائمة باء

Three seats for States on list B
ثلاثة مقاعد للدول المدرجة في القائمة باء

List B: Austria, Greece, Ireland, Portugal, Spain, Switzerland, Turkey;
القائمة باء: إسبانيا، إيرلندا، البرتغال، تركيا، سويسرا، النمسا، اليونان؛

List B: Austria, France, Germany, Italy, Japan, Norway, Switzerland, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;
القائمة باء: ألمانيا، إيطاليا، تركيا، سويسرا، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، النرويج، النمسا، اليابان؛

List B: Belgium, France, Germany, Italy, Japan, Norway, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;
القائمة باء: ألمانيا، إيطاليا، بلجيكا، السويد، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، النرويج، اليابان؛

list B. Indicators not included in data availability analysis
القائمة باء: المؤشرات غير المدرجة في تحليل توفر البيانات

3. Accordingly, following the cycle of rotation established after UNCTAD IX, the bureau for the second session of the Commission shall be as follows: Chairman from List C; Rapporteur from List D; and five Vice-Chairmen (three from Lists A and C and two from list B).
٣- وبناء على ذلك، ووفقاً لدورة التعاقب على المنصب التي أُقرت بعد اﻷونكتاد التاسع، يتشكل مكتب الدورة الثالثة للجنة على النحو التالي: رئيس من المجموعة جيم، ومقرر من المجموعة دال، و٥ نواب للرئيس )٣ من المجموعتين ألف وجيم و٢ من المجموعة باء(.

D. The choice between list A and list B (cfr. article 36 (5) of the Statute)
دال - الخيار بين القائمة ألف والقائمة باء (انظر المادة 36 من النظام الأساسي)