"list d of" - Traduction Anglais en Arabe

• القائمة دال من

The General Conference decided to move the Federal Republic of Yugoslavia from List A to List D of Annex I to the Constitution.
قرر المؤتمر العام نقل اسم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من القائمة ألف إلى القائمة دال من المرفق الأول من الدستور.

(c) Three members from States in List D of Annex I to the Constitution: Czech Republic, Hungary and Poland.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور: بولندا والجمهورية التشيكية وهنغاريا.

(c) Three members from States in List D of Annex I to the Constitution: Poland, Russian Federation and Ukraine.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور: الاتحاد الروسي، أوكرانيا، وبولندا.

Accordingly, for the fortieth session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List D of Annex I to the Constitution.
وبناء عليه، فإن الرئيس، للدورة الأربعين، ينبغي أن يُنتخب من بين أعضاء المجلس من الدول الواردة أسماؤها في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور.

(c) Three members from States in List D of Annex I to the Constitution: Hungary, Poland and Romania.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور: بولندا، رومانيا، هنغاريا.

Accordingly, for the thirtythird session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List D of Annex I to the Constitution.
وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الثالثة والثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول للدستور.

Uruguay Venezuela D. States from List D of document UNIDO/GC.1/3
دال - الدول المدرجة في القائمة دال من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

D. States from List D of document UNIDO/GC.1/3
دال - الدول المدرجة في القائمة دال من الوثيقة UNDIO/GC.1/3

Accordingly, for the twenty-fifth session, the President should be elected from members of the Board among the States included in List D of Annex I to the Constitution. The three Vice-Presidents should be elected from members of the Board among the African States in List A and the States included in List B and List C, respectively.
وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الخامسة والعشرين، ينبغي أن ينتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول للدستور، وأن ينتخب نواب الرئيس الثلاثة من بين أعضاء المجلس من الدول الأفريقية المدرجة في القائمة ألف، والدول المدرجة في القائمة باء والقائمة جيم، على التوالي.

The General Conference decided to include Georgia and Slovenia in List D of Annex I to the Constitution.
قرر المؤتمر العام ادراج كل من جورجيا وسلوفينيا في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور .

(c) Three members from States in List D of Annex I to the Constitution: Poland, Russian Federation and Ukraine.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور: الاتحاد الروسي، أوكرانيا، بولندا.

In accordance with rule 35 and appendix A of the rules of procedure, the President of the eleventh session should be elected from the States in List D of Annex I to the Constitution.
وفقاً للمادة 35 والتذييل ألف من النظام الداخلي، ينبغي أن يُنتخب رئيس الدورة الحادية عشرة من بين الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول للدستور.