"listen carefully" - Traduction Anglais en Arabe

• إستمع بعناية
• اسمعني جيداً
• إستمعْ بعناية
• استمع جيداً
• الاستماع بعناية
• استمع بعناية
• استمعي بعناية
• استمعي جيداً
• اسمعيني جيداً
• إستمع جيدا
• يَستمعُ بعناية
• والاستماع بعناية
• إستمع جيداً
• استمع بحرص
• استمع جيدا

Listen carefully The perpetrator is among these men
إستمع بعناية, فمُرتكِب الجريمة هو من بين هؤلاء الرجال

Listen carefully... you won't be able to live in peace
إستمع بعناية... أنت لن تكون قادر للعيش في سلام

Listen carefully. There are three ways of doing things here. The right way, the wrong way, and the way that I do it.
اسمعني جيداً,هناك ثلاثة طرق للعمل,هنا الطريقة الصحيحة,و الطريقة الخطأ,و طريقتي

Listen carefully to what I say, Rohit...
- نعم. إستمعْ بعناية إلى الذي رأي، روهيت ...

Listen carefully, this is front-page stuff.
استمع جيداً ، هذا موضوع للصفحة الأولى

You gotta Listen carefully to what I'm gonna tell you.
انت يجب الاستماع بعناية لماذا أنا ستعمل أقول لك.

Now, Listen carefully. If everything goes right, and I mean for both of us, in six months... Here.
الآن استمع بعناية ، إذا سارت الأمور بصورة صحيحة لكلينا فى غضون ستةأشهر

I'll just finish what I was saying Listen carefully My story is really fun
سوف أنهي ماكنت أقوله إستمع بعناية قصتي مضحكة فعلا

Listen carefully. Believe it or not, they tryir to help you.
إستمع بعناية.صدق أو لا تصدق، انهم يحاولون مساعدتك.

That is what destroys our houses. Listen carefully.
ذلك الذى يدمر منازلنا إستمع بعناية

You Listen carefully and you do exactly what I say.
اسمعني جيداً ونفذ بالضبط ما سأقوله ســيــئ الـســمــعــه - الحلقة الأولى -

Listen carefully.
إستمعْ بعناية.

Listen carefully as I won't repeat this.
استمع جيداً. لأنني لن أعيد كلامي هذا.

Listen carefully to what I'm about to say.
الاستماع بعناية إلى ما أنا على وشك أن أقول.

Listen carefully. They must be followed exactly.
استمع بعناية واتبع الارشادات بدقة

Listen carefully, I will say this only once . Three bombs.
استمعي بعناية لاني سأقوله لمرة واحدة القنابل الثلاثة

Listen carefully, Michelle.
استمعي جيداً يا ميشيل

Listen carefully. You ever touch her again or do anything like that again... I'll fucking kill you, pure and simple.
اسمعيني جيداً,إذا لمستها مرة أخرى إذا فعلتي هذا ثانيةً ,فسأقتلك

[singing] So here's a story from A-to-Z you wanna get with me you gotta Listen carefully
هذه القصة من الألف إلى الياء لو أردت أن تكون حبيبي إستمع جيدا

Now, Listen carefully before you answer me
الآن، يَستمعُ بعناية أمامك يُجيبُني

Now listen, and Listen carefully.
الآن الاستماع، والاستماع بعناية.

Listen carefully. I'm with the FBI.
إستمع جيداً أنا مع مـ التـ الفـ

now Listen carefully... one of the women we're escorting this evening, lois huber, has given me a room in her palm beach home for the last four seasons.
الان استمع بحرص واحدة من النساء الذي سنرافقهم هذا المساء,لوس هبر

Dr. Hudson, let me give you some advice, and please Listen carefully.
,د, هدسون , دعني اسدي لك نصيحه و من فضلك استمع جيدا