"listen to what" - Traduction Anglais en Arabe

• إستمع إلى ما
• الاستماع إلى ما
• تستمع إلى ما
• استمع لما
• استمعي لما
• الإستماع إلى ما
• أستمع لما
• استمع إلى ما
• استمع الى ما
• أن تستمع لما
• تستمع الى ما
• استمعوا إلى ما
• تستمعي لما
• أستمع إلى ما
• أستمع الى ما

Listen to what I say, Frederick of Swabia ...
...إستمع إلى ما أقوله ... فريدريك من سوابيا

Listen to what he's saying, look at how he's moving.
الاستماع إلى ما يقوله، نظرة على الطريقة التي يتحرك.

I'll Listen to what others have to say, but yes.
سوف تستمع إلى ما يقوله الآخرون و لكن نعم

Kaiba, why don't you stop thinking about yourself for once and Listen to what I'm telling you?
كيبا لماذا لا تتوقف عن التفكير فى نفسك ولو مره و استمع لما اقوله لك

So put aside your objections and your dislike of me and Listen to what I have to say.
لذا ضعي إعتراضاتك جانبًا وكذلك عدم محبتك لي و استمعي لما قلته

Sorry, but I can't Listen to what's bothering you.
أسفة لكن لا يمكنني الإستماع إلى ما يضايقك

Now Listen to what I tell you, all right?
الآن إستمع إلى ما سأقولهُ لكَ ، حسناً؟

- Now Listen to what I say! - Now please don't...
والآن إستمع إلى ما اقوله = من فضلكِ لا ؟

Now get a grip on yourself, Nick. Listen to what we're offering you.
امسك زمام أمرك الآن، نيك إستمع إلى ما نحن نعرض عليك

but in fact he was just there to Listen to what I was saying to the engineers, to work out whether he could trust my feedback.
ولكن في الحقيقة كان هناك لمجرد الاستماع إلى ما كنت أقوله ل للمهندسين , للعمل على ما إذا كان يمكن أن يثق تعليقاتي.

So Listen to what happens when you walk out that door.
حتى الاستماع إلى ما يحدث عند المشي إلى أن الباب.

Partly because research activities often require time for their full impact to be felt, one way of assessing achievements is to Listen to what UNCTAD's clients say about its work.
ولأسباب منها أن الأنشطة البحثية لا يظهر تأثيرها بالكامل غالباً إلا بعد فترة طويلة، فإن أحد سبل تقييم الإنجازات يتمثل في الاستماع إلى ما يقوله عملاء الأونكتاد عن أنشطته.

You didn't Listen to what the doc said, did you?
إنّك لم تستمع إلى ما قاله الطبيب، أليس كذلك؟

Near where we are now, on Wall Street, instead of brutally repressing its citizens, it should Listen to what they are saying.
وبالقرب من مكان اجتماعنا الآن، في وول ستريت، ينبغي لها أن تستمع إلى ما يقوله مواطنوها، بدلا من القمع الوحشي لهم.

I want you to get your ass outside, Listen to what I say, I'll do the talking.
أريدك أن تذهب خارجاً. استمع لما أقوله، سأُجري نقاشاً.

Diya, listen At least Listen to what I have to say
ديا ، استمعي على الأقل استمعي لما سأقوله

I definitely won't Listen to what Simon says. He is just so mean.
أنا بالتأكيد لا احب الإستماع إلى ما يقوله سيمون هو لا يعني ما يقوله

I relied too heavily on medication, and I didn't Listen to what she needed.
اعتمدت كثيراً على الأدوية ولم أستمع لما كانت بحاجة إليه.

Look, man, because even if he does Listen to what we got, man, we still don't know what he gonna do, you know what I mean?
هل هذا حقيقي ؟ أعني أنه حتى لو استمع إلى ما لدينا فإننا لا نعرف ما سيفعله

Hey, you Listen to what my father tells you, all right?
مهلا، انت استمع الى ما والدي يقول لك، هل فهمت؟

The least you can do is Listen to what I have to say.
أقل شي عليك فعله هو أن تستمع لما علي أن أقوله لك

Our daughter is going to Listen to what mother says, right?
ابنتنا سوف تستمع الى ما يقوله امها اليس كذلك ؟

" Listen to what we have to say, because it will help
" استمعوا إلى ما نريد أن نقول، سيساعدكم ذلك على اتخاذ القرارات المناسبة ...

So if you still feel something for him, you should at least Listen to what he has to say.
لذا إن كنتِ لا تزالين تشعرين بشيء نحوه، ينبغي على الأقل أن تستمعي لما يريد قوله.

Wait! Come on, now. Pop, just Listen to what he has to say.
بحقك يا أبي، فقط أستمع إلى ما سوف يقوله.

I beg you, Mr. Thorn. Listen to what I have to say.
أتوسل اليك يا مستر ثورن أستمع الى ما أنا مضطر لقوله