"little busy" - Traduction Anglais en Arabe

• مشغول قليلا
• مشغول قليلاً
• مشغولة قليلاً
• ليتل مشغول
• مشغولاً قليلاً
• منشغل قليلاً
• قليلاً مشغول
• مشغولا قليلا
• مشغولون بعض
• مشغولٌ بعض
• مشغول إلى حد
• مشغول الآن
• مشغول بعض الشيء
• مشغول صغير
• مشغول في

Please, monster. Can't you see I'm a little busy here?
أرجوك أيها الوحش، ألا ترى أني مشغول قليلا هنا؟

Um... next week's a little busy for me, though.
نفس الوقت الاسبوع القادم؟ الاسبوع القادم سأكون مشغول قليلا

Okay, I was a little busy. I didn't really see much.
حسناً , انا كنت مشغول قليلاً انا لم ارى الكثير

Something I do on the weekend. I'm a little busy running a magazine during the week.
ذلك أمر أقوم به في العطلة الأسبوعيّة، فإنّي مشغولة قليلاً بإدارة مجلّة خلال الأسبوع.

little busy now, Sly!
ليتل مشغول الآن، ماكر!

Sorry to disappoint you. I've been a little busy trying not to get killed.
آسفٌ لكوني خيّبتُ ظنّكِ فقد كنتُ مشغولاً قليلاً في محاولة أنْ لا أُقتل

Listen, I'm a little busy right now protecting people from a violent fugitive.
الاستماع، أنا مشغول قليلا الآن حماية الناس من هاربا العنيف.

Actually, I'm a little busy right now. Can I call you back in a few minutes?
في الواقع، أنا مشغول قليلا الآن أيمكنني الاتصال بك لاحقاً ؟

Oh, gee, mother, I'd really like to come visit, but I'm a little busy right now.
أوه، جي، أمى أود حقا أن أتى للزيارة ولكن أنا مشغول قليلا الآن

In case you hadn't noticed, I'm a little busy.
في حالة إذا لم تلاحظ، فأنا مشغول قليلاً.

He's a little busy captaining right now, but he'll be up soon.
. انه مشغول قليلاً بقيادة السفينة الآن . ولكنه سيصعد قريباً

Yes, Jang Sajang? Jump to the topic only. I'm a little busy right now.
،نعم، الرئيس جانغ .اُدخل في الموضوع بسرعة، فأنا مشغول قليلاً

A little busy right now. The drop's about to go down.
مشغولة قليلاً الان تسليم المال فى طريقة للحدوث

I was a little busy opening the door for people who show up unannounced.
لقد كنت مشغولة قليلاً بفتح الباب لإناس ظهروا فجأة

Look, I know I've been a little busy, but there's nobody more important to me than you guys.
أنظروا , أعلم أنني كنت مشغولة قليلاً ولكنه لا يوجد أحد أكثر أهمية عندي منكم يا رفاق

little busy here!
ليتل مشغول هنا!

I've been a little busy trying to solve the puzzle of how does one man chew so loud with just one mouth?
آسف, كنت مشغولاً قليلاً محاولاً حل الأحجية ؟ كيف استطاع رجل واحد المضغ بصوت عالٍ بفم واحد

Uh, no, sorry, man, and I'm a little busy.
. لا ، أعتذر ، أنا منشغل قليلاً

Right now I'm a little busy with my work.
الآن أَنا قليلاً مشغول بعملِي.

I've been a little busy protecting our people from certain death.
لقد كنت مشغولا قليلا بحماية شعبنا من موت محقق

We're a little busy right now dealing with a dead Sean fucking Walker.
- نحن مشغولون بعض الشيء الآن بأمر مصرع (شون ووكر) وبالطبع أنا أعرف أنك ضالع في الأمر

I'm a little busy so let's talk about it later, okay?
أنا مشغولٌ بعض الشيء لذا دعينا نتحدَّث لاحقًا، حسناً؟

Sorry, but I'm a little busy to take care of you now.
آسفه، لكن أَنا مشغول إلى حد ما للأَخذ عناية منك الآن.

Oh, I always enjoy that, but I'm a little busy.
دائماً أجد هذا مُمتِعاً لكنّني مشغول الآن.

I'm a little busy right now.
أنا مشغول بعض الشيء في الوقت الحالي هل يمكن أن ينتظر؟

Uh, I'm a little busy.
وه، أنا مشغول صغير.

Maybe he's a little busy making presents for every child in the world.
ربما هو مشغول في صنع الهدايا لكل طفل في العالم