"little man" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل الصغير
• رجل صغير
• أيها الصغير
• ليتل مان
• رجل صَغير
• الرجل الضئيل
• رجلي الصغير
• أيها الشاب
• أيّها الصغير
• الرجل القصير
• الرجل الصَغير
• الرّجل الصّغير
• أيها الرجل
• ايها الصغير
• أيها الفتى الصغير

You really think you can beat me, little man?
هل تعتقد أنك تستطيع هزيمتي أيها الرجل الصغير

Hey, I think you're missing a shirt, little man.
مهلا، أعتقد أنك نسيت قميصا، ايها الرجل الصغير

Okay, little man. It's just gonna sting a little.
حسناً ايها الرجل الصغير أنها مجرد لسعة صغيرة

A bald little man who's prone to spit-up and diaper rash.
رجل صغير أصلع يعاني من القيء وحساسية من ارتداء الحفاضات

Well, it was nice to see you, little man.
حسناً، كان من الرائع التعرف عليك، أيها الصغير.

Whoa. See, now you better be careful, little man.
الأفضل أن تكون حذرا الآن أيها الرجل الصغير

little man, don't even worry about it. There's nothing more that you can do to this car.
أيها الرجل الصغير لا تقلق بشأن السيارة ليس هناك شيئ أسوأ تستطيع فعله بهذه السيارة

But all that's changed, thanks to you, little man.
لكن كل هذا تغير بفضلك, أيها الرجل الصغير.

Good morning, little man. And how are you this morning?
صباح الخير، أيها الرجل الصغير وكيف حالك هذا الصباح؟

That little man who liked you. You've been seeing him?
هذا الرجل الصغير الذي احبك لابد و أنك تريه؟

Speaking of, the little man's got a birthday coming up, right?
بمناسبة التحدث عن الرجل الصغير عيد ميلاده يقترب، أليس كذلك؟

Make up your mind. What are you looking at, little man?
صّلح عقلك , مالذي تنظر إليها أيها الرجل الصغير ؟

Little bling for the little man's big night out.
لمعة صغيرة لـ ليلة الرجل الصغير الكبيرة بالخارج

Stay out of my bag, little man. Why does she have this?
أبعد يديك عن حقيبتي ايها الرجل الصغير لماذا ليك هذا ؟

At the club, they have a little man named Jean-Claude who makes the most amazing bespoke omelettes.
في النادي، فقد رجل صغير يدعى جان كلود الذي يجعل عجة مفصل المدهشة.

All right, little man, this might be a little scary, but it's gonna be a lot of fun.
‫حسنا، أيها الصغير ‫قد يغدو الوضع مخيفا بعض الشيء ‫لكنه سيكون مسلّيا جدا

Then we got that shit with Orlando, and the only problem there was little man.
ولدينا مسألة (أورلاندو) ومشكلة أنه كان هناك (ليتل مان)

All we have is a little man who stands behind a counter and he gives people money if they've had to pay for transport.
كُلّ عِنْدَنا رجل صَغير الذي يَقِفُ وراء عدّاد وهو يَعطي مالَ للناسِ إذا يَلتزمونَ بدَفْع ثمن النقلِ.

little man here forgot there's no honor among thieves.
الرجل الضئيل هنا قد نسى أنه لا يوجد شرف بين اللصوص

I appreciate it, little man, but I got to take care of this on my own.
اقدر لك ذلك يا رجلي الصغير ولكني يجب أن اعتني بهذا الامر لوحدي

A dollar for a homeless vet. Come on, little man.
دولار من أجل رجل بلا مأوى هيا أيها الشاب

So you go forth and partake in this grand adventure, little man.
لذا إذهب وشارك في هذه المغامرة الكبيرة أيّها الصغير

You're not frightened of what this little man thinks, are you?
انت لست خائف من ما يفكر ذلك الرجل القصير اليس كذلك ؟

Oh, you couldn't handle it, little man.
أوه، أنت لا تَستطيعُ أَنْ تُعالجَه، الرجل الصَغير.

Philip, you know, I really hate to speak ill of the dead... but if that little man hadn't died I would have killed him myself.
فيليب, أكره الغيبة في الميّت ولكن ولكن لو لم يمت الرّجل الصّغير كنت لأقتله بنفسي

You wanna see what wasted looks like, little man?
اتريد ان ترى كيف يبدو المهزوم, ايها الصغير

Just one thing you gotta remember, little man.
شئ واحد فقط عليكَ أن تدركة أيها الفتى الصغير