little trick I learned in gift basket making class. | Open Subtitles | خدعة صغيرة تعلمتها في فصل صنع سلة الهدايا |
It's a little trick that I call "two cs a day." | Open Subtitles | انها خدعة صغيرة أن أدعو "اثنين من كس في اليوم." |
I'm just gonna show you a little trick you can do even with your clothes on. | Open Subtitles | أنا فقط سأريكِ خدعة صغيرة يمكنكِ فعلها حتى وأنتي بملابس. |
Who could ever harm a cute little trick like you? | Open Subtitles | الذي يُمْكِنُ أَنْ يَآْذي أبداً a خدعة صَغيرة لطيفة مثلك؟ |
I'm gonna teach you something-- a little trick that I learned back in medical school. | Open Subtitles | سأعلمك شيئاً حيلة صغيرة تعلمتها في كليّة الطب |
In exchange, you let me play a little trick on your friend, Syd. | Open Subtitles | بشرط ، أن تسمحي لي بأن أقوم بخدعة صغيرة على صديقتك (سيد). |
I had this little trick where I used to piss off the old man so he'd come at me. | Open Subtitles | كان لدي خدعة صغيرة أغضب أي رجل يقترب مني |
- Oh, he didn't tell me. It's just a little trick of mine. | Open Subtitles | هو لم يخبرني، كانت مجرد خدعة صغيرة من قبلي. |
But I've got a little trick that might help. | Open Subtitles | لكن أنا لدي خدعة صغيرة قد تساعدك قليلاً |
What, have you got some little trick tucked up your sleeve, have you? | Open Subtitles | ماذا، هل لديك خدعة صغيرة دسّستها فوق كمّك، أليس كذلك؟ |
little trick I learnt the other day in Vienna. | Open Subtitles | خدعة صغيرة تعلمتها في اليوم الموالي في فيينا أترى ؟ |
little trick I learned from my drinking buddies in the K.G.B. | Open Subtitles | خدعة صغيرة تعلمت من وجهة نظري رفاقا الشرب في K.G.B. |
That's a little trick I learned when I was too cheap to buy my own newspapers. | Open Subtitles | هذه خدعة صغيرة تعلمتها عندما كنت بخيلة جدا ولم أقم بشراء الجريدة |
I'm gonna let you in on a little trick They taught us in divinity school. | Open Subtitles | سأعلمك خدعة صغيرة علمونا إياها في مدرسة اللاهوت |
A little trick I learned in the car-thief retirement home. | Open Subtitles | خدعة صغيرة تعلمتها في بيت لص سيارات متقاعد |
If you ever wantto cheer fez up, here's a little trick. | Open Subtitles | إذا أنت أبداً هتافِ wantto فاس فوق، هنا a خدعة صَغيرة. |
It's a little trick I picked up in Madrid. | Open Subtitles | هو a خدعة صَغيرة إرتفعتُ في مدريد. |
And then you strangled her, drilled her full of holes, little trick you learned from your mob clients, and you go out on your Bertram to dump the body. | Open Subtitles | ثم خنقتها .. ثقبت بها أربعاً حيلة صغيرة تعلمتها من عملائك العصابات |
The dwarf has played his little trick. - The wildfire-- | Open Subtitles | لقد قام القزم بخدعة صغيرة |
Mmm. Ever since I discovered this little trick I have been, like, the best mom. | Open Subtitles | منذ اكتشافي هذه الحيلة الصغيرة وأنا أفضل أم على الإطلاق |
He had a guy who worked at the carousel sign a card for what looked like a routine little trick. | Open Subtitles | أحضر رجلًا يعمل بملاه الحديقة وجعله يوقّع على بطاقة لما كان يبدو أنها خدعة بسيطة تقليدية |
Don't say yes. Here's a little trick that I learned: | Open Subtitles | لا تقل نعم - نعم , هذه خدعه صغيره |