"live again" - Traduction Anglais en Arabe

• نَعِيشُ ثانيةً
• يعيش مرة أخرى
• تعيش مرة أخرى
• العيش مرة أخرى
• أُبعث
• أعيش مجدداً
• أحيا ثانيةً
• ستعيش مجدداً

You sent us to our deaths, Goliath, and now you'll help us live again.
أرسلتَنا إلى وفيّاتِنا، جالوت، والآن أنت سَتُساعدُنا نَعِيشُ ثانيةً.

Yeah,because he wants to live again.
نعم لأنه يرغب في أن يعيش مرة أخرى

Just because you can live again doesn't mean you should.
فقط لأنك يمكن أن تعيش مرة أخرى لا يعني أنك يجب أن تفعل

I'm starting to live again, but basically I just shut down.
بدأت محاولة العيش مرة أخرى لكني في العمق انهرت

I live, I die, I live again!
أعيش واموت ثم أُبعث!

I wanna live again, do you understand?
أريد أن أعيش مجدداً هل تفهم هذا ؟

♪ we'll both live again ♪
â ™ ھ سنقوم كل من يعيش مرة أخرى â ™ ھ

In death, he shall live again.
في الموت سوف يعيش مرة أخرى

To truly live again, we will want to see the world around us and touch the ones we love.
من أجل أنْ تعيش مرة أخرى حقاً، فإننا ســـنرغب في رؤية العــالم من حـــولنا وأنْ نكون قادرين على لمس من نحب.

I want you to live again.
أريدك أن تعيش مرة أخرى.

But then, eventually, the pain receded... and I was able to live again.
لكن, في النهاية, إختفى الألم وإستطعت العيش مرة أخرى

No! I live, I die, I live again!
كلا أنا أعيش وأموت ثم أُبعث!

He's the man that taught me how to live again.
إنه الرجُل الذي علّمني كيف أعيش مجدداً

Please, God, let me live again.
أرجوك يا إلهي دعني أحيا ثانيةً

Alfie, you'll live again.
الفي, انت ستعيش مجدداً