"live here now" - Traduction Anglais en Arabe

• أعيش هنا الآن
• تعيش هنا الآن
• اعيش هنا الان
• نعيش هنا الآن
• حيّ هنا الآن
• تعيشين هنا الآن
• تسكنين هنا

I mean, I don't think we're going to be seeing too much of each other, I live here now.
يعني أنا لا أعتقد أننا سنتعرض لرؤية الكثير لبعضنا البعض ، وأنا أعيش هنا الآن

I live here now. This is my home. You have to go.
أنا أعيش هنا الآن , وهذا منزلي يجب أن ترحل

Don't worry about me, I live here now.
لا تقلق بشأن لي، أنا أعيش هنا الآن.

Well, lucky for you, you live here now.
حسنا، محظوظ بالنسبة لك، كنت تعيش هنا الآن.

You live here now, so you're gonna hear things.
انت تعيش هنا الآن لذلك سوف تسمع ببعض الامور

I told you to take him away quietly... How am I supposed to live here now?
اخبرتك ان تأخذوه بهدوء كيف يفترض ان اعيش هنا الان ؟

Hey, we live here now, pal. Don't be picky. I'm hungry, too, you know.
إنّنا نعيش هنا الآن يا صاح، لا تكن إنتقائيّ، أنا أيضاً جائع.

I live here now.
أنا حيّ هنا الآن.

Your family sold you to this house, you live here now.
عائلتِك باعتِك إلى هذه الدار أنت تعيشين هنا الآن

- I live here now. I have a job.
- أنا أعيش هنا الآن و لدي وظيفة

Well, I appreciate the gesture, but I live here now.
أقدر لك العرض لكنني أعيش هنا الآن

Well, I live here now. Get the hell outta here.
حسناً، أنني أعيش هنا الآن أرحل من هنا

But I have the key... so I live here now.
ولكن لدي مفتاح لذلك أنا أعيش هنا الآن

I-I live here now.
أنا أعيش هنا الآن

I live here now.
أنا أعيش هنا الآن‫.

I think I live here now.
أعتقد أنني أعيش هنا الآن.

live here now or something?
هل تعيش هنا الآن أو شيء من هذا القبيل؟

- You live here now?
-أًصبحت تعيش هنا الآن ؟

But I live here now though.
لكن انا اعيش هنا الان

We live here now.
نحن نعيش هنا الآن.

Because you live here now.
لأنك تعيشين هنا الآن

So you just live here now?
هل تسكنين هنا الآن؟