"liver is" - Traduction Anglais en Arabe

• الكبد هو
• أن الكبد
• هو الكبد

Leanne, the liver is the most vascular organ there is.
ليان , الكبد هو أكثر عضو يحتوي على شرايين

You know, I didn't know this, but the liver is actually an amazing organ.
أتعلمين , لم أكن أعلم ذلك لكن الكبد هو عضو حيوي رائع

liver is the one organ you can't ascribe to intracranial pressure. True.
الكبد هو العضو الوحيد الذي لا يمكن ربطه بارتفاع الضغط القحفي صحيح

The nice thing about the liver is, if you hit it just right, you get the vagus nerve, which tentacles out to the rest of your body.
الأمر الجميل بشأن الكبد هو أنّكَ إن ضربتَه جيّداً، تصيب العصب الحائر الذي يتشعّب إلى بقيّة أعضاء جسمكَ

`'During the autopsy, the liver is so hot that it can`t be touched by human hands.
خلال تشريح الجثة، تبين أن الكبد يسخن حتى أن الأيدي البشرية لا تستطيع مسه

Of the digestive organs, the liver is the king.
في الجهاز الهضمي الشيء الأكثر أهمية هو الكبد

Also it has to be considered that the liver is a target organ not only for PCP but also for all HCH-isomers thereby leaving the risk for additive effects.
ويجب النظر أيضاً في أن الكبد هو الجهاز المستهدف، لا بالفينول الخماسي الكلور فحسب بل بجميع أيزوميرات سداسي كلور الهكسان، مما قد يهدد بتأثيرات إضافية.

The liver is the main target organ.
الكبد هو العضو المستهدف الرئيسي.

Effects of repeated exposure to c-OctaBDE consistently indicate that the liver is the key target organ, and liver effects had been observed in animal studies.
وتشير آثار التعرض المتكرر للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري دائماً إلى أن الكبد هو العضو الأكثر تعرضاً للخطر، وقد لوحظت التأثيرات على الكبد في الدراسات التي أُجريت على الحيوان.

Effects of repeated exposure to c-OctaBDE consistently indicate that the liver is the key target organ, and liver effects have been observed in animal studies.
وتشير آثار تكرار التعرض للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري على الدوام إلى أن الكبد هو العضو الأكثر تعرضاً للخطر، وقد لوحظت التأثيرات على الكبد في الدراسات التي أُجريت على الحيوان.

It has to be considered that the liver is the target organ for all HCH-isomers, thereby leaving the risk of additive effects.
ولا بدّ من النظر بعين الاعتبار أيضاً إلى أن الكبد هو العضو الجسمي المستهدف من جميع أيزومرات مادة سداسي كلور حلقي الهكسان، ممّا يترك المجال لمخاطر احتمال تأثير مواد إضافية معها.

Rat studies indicate that the liver is the main target organ affected by pentabromodiphenyl ether.
10 - تبين الدراسات المضطلع بها على الجرذان أن الكبد هو العضو المستهدف الرئيسي الذي يتأثر باتير خماسي البروم ثنائي الفينيل.

The effects of repeated exposure to octaBDE commercial mixtures consistently indicate that the liver is the key target organ, and liver effects have been observed in animal studies.
إن أثار تكرار التعرض للمزائج التجارية لإيثير ثنائي الفينيل ثماني البروم تشير على الدوام إلى أن الكبد هو العضو الأكثر تعرضاً للخطر. وأن التأثيرات على الكبد قد لوحظت في الدراسات التي أُجرِيت على الحيوان.

A NOAEL of 1 mg/kg bw/d was identified from repeated dose oral studies in rodents which indicated that the liver is the principal target organ affected by PentaBDE.
جرى تحديد مستوى التأثير غير الملاحظ عند 1 ملغم/كغ من وزن الجسم من دراسات الجرعة المتكررة عن طريق الفم في القوارض فيما يشير إلى أن الكبد هو العضو المستهدف الرئيسي المتأثر من PentaBDE.

Your liver is starting to fail.
الكبد هو بداية الفشل.

Well, the liver is streaked with gray, which is not a good sign but his poor rectum is absolutely pulverized which is not unusual for a sheep in this region.
كذلك ، فإن الكبد هو مجزع مع رمادي ، وهي ليست علامة جيدة... ... ولكن شرجه الفقراء المسحوق على الاطلاق... ... وهو أمر ليس بالغريب لالأغنام في هذه المنطقة.

Also it has to be considered that the liver is a target organ not only for PCP but also for all HCH-isomers thereby leaving the risk for additive effects.
ويجدر مراعاة أن الكبد عضو مستهدَف فيما يتعلق بالفينول الخماسي الكلور وكذلك فيما يتعلق بأيسومرات سداسي كلور البنزين، مما يترك للخطورة تأثيرات إضافية.