But I'm not living my life for Axl anymore. | Open Subtitles | لكني لا أعيش حياتي من أجل أكسل بعد الآن سو .. |
Because of the work of Jesus, I'm no longer living my life in shame. | Open Subtitles | بسبب مساعدة المسيح ، أنا لم أعد أعيش حياتي في عار |
And I want to continue living my life without you in it. | Open Subtitles | وأنا أريد الإستمرار في عيش حياتي بدون أن تكون فيها. |
But I do have a very real interest in living my life my own way. | Open Subtitles | ولكن لديّ رغبة حقيقية للغاية في عيش حياتي على طريقتي |
I can't come to the phone right now'cause I'm out living my life. | Open Subtitles | لا استطيع الرد على الهاتف الآن لأنني بالخارج اعيش حياتي |
Have you never mused upon the fact that you're living my life in reverse? | Open Subtitles | ألم تعرف حقيقة أنك تعيش حياتي بعكس الإتجاه؟ |
I'm fucking living my life -- what? | Open Subtitles | أنا سخيف يعيشون حياتي... ماذا؟ |
I quit my job, and I had such visions of just living my life, of spending more time with you. | Open Subtitles | تركت وظيفتي، وأتتني رؤىً بأن أعيش حياتي وحسب بأن أقضي المزيد من الوقت معك |
I'm not going to let them mess with my life this time... and stop me from living... my life. | Open Subtitles | لن أسمح لهم بأن يعبثوا بحياتي هذه المرة.. وأن يوقفوني من أن أعيش.. حياتي. |
I'm still terrified, but... the one thing that's scarier would be not living my life. | Open Subtitles | مازلت خائفة .. لكن . الشيء المخيف أكثر هو أن لا أعيش حياتي |
No, just because I'm living my life like it was 12 years ago doesn't mean I'm delusional. | Open Subtitles | كلاّ، فقط لأنّي أعيش حياتي كما لو أنّها قبل 12 سنة خلّت، لا يعني أنّي أتهوهّم |
I was living my life, quietly dating Anna Kournikova's cousin, and all of a sudden, my son shows up, and we're supposed to be lovers. | Open Subtitles | أنا كنت أعيش حياتي بهدوء اواعد قريبتي أنا و فجاه يظهر إبني و من المفترض أن نكون عشاق |
I can't continue living my life like this. | Open Subtitles | لا يمكنني الإستمرار في عيش حياتي بهذه الطريقة |
And I just can't keep on living my life like this and still have respect for myself, you know? | Open Subtitles | ولا يمكنني الاستمرار في عيش حياتي بهذه الطريقة، وأستمر في احترام نفسي, تعلم؟ |
I will continue living my life with Momoko by my side. | Open Subtitles | سأستمرُّ في عيش حياتي وموموكو بجواري |
I can't come to the phone right now'cause I'm out living my life. | Open Subtitles | لا استطيع الرد على الهاتف الآن لأنني بالخارج اعيش حياتي |
I can't come to the phone right now'cause I'm out living my life. | Open Subtitles | لا استطيع الرد على الهاتف حاليا لأنني بالخارج اعيش حياتي |
Like the bloody launderette. It's stopping me from living my life. | Open Subtitles | مثل المغاسل الوحشية إنها تمنعني من أن اعيش حياتي |
She's living my life, and she's doing it better than me. | Open Subtitles | إنها تعيش حياتي وتعيشها بشكل افضل مني |
living my life. | Open Subtitles | لا استطيع الرد على الهاتف حاليا لأنني بالخارج |
But I guess I also wanted a chance at living my life. | Open Subtitles | ولكنني أظن أنني أردت أيضا فرصة لأعيش حياتي |
I mean, at some point, I've got to start living my life. | Open Subtitles | ولكن، كما تعلمين، عند فترة معينة عليّ أن أحيا حياتي الخاصة |