"living with you" - Traduction Anglais en Arabe

• العيش معك
• تعيش معك
• أعيش معك
• يعيش معك
• يعيشون معك
• تعيش معكِ
• يعيش معكِ
• العيش معكِ
• للعيش معك
• الحياة معك
• الذين يعيشون مع
• أعيش معكِ
• بالعيش معك

You know, I really like living with you in the motel, but I just kind of want to go home now.
كما تعلمون، أنا حقا أحب العيش معك في الفندق، ولكن أنا فقط نوع من تريد العودة إلى ديارهم الآن.

It's funny, the thing that scared me most about driving was the unpredictability, and yet, living with you has taught me to accept a certain amount of chaos.
الغريب ان اكثر شيئ اخافني من القيادة هو عدم التوقع ومع ذلك, العيش معك علمني ان اتوقع كم محدد من الفوضى

And it's my job to be on it and it's yours, too, particularly when she's living with you.
ومن وظيفتي أن أكون على صفحتها ووظيفتك كذلك خاصة عندما تعيش معك

I mean, I've been living with you for one day, and now you're already lying to me?
أعني، لقد كنت أعيش معك ليوم واحد والآن انت بالفعل تكذبين علي؟

It's hell living with you. I've been longing to get out.
أنه لجحيم من يعيش معك وكنت أتشوق للرحيل طوال الوقت

Yes, you're fine as long as you have a buffer living with you to distract from your marital problems.
نعم، انت بخير طويلة كما لديك عازلة الذين يعيشون معك لصرف من المشاكل الزوجية الخاصة بك.

Listen, Ben, it's been great living with you, me, Scarlet, being under one roof, but you got a lot on your plate right now with your father.
اسمع, بين لقد كان عظيماً العيش معك ومعي ومع سكارليت تحت سقف واحد ولكن بجعبتك الكثير حالياً مع والدك

I know you haven't seen anyone since I've been living with you.
أعلم أنكِ لم تواعدي أحداً منذ بدأت العيش معك

Ambar, I like living with you too. And we are living together. Then why..?
أمبار، أحبّ العيش معك أيضا ونحن نعيش سوية

Could I go on living with you, and you thinking I'd showed yellow?
أتعتقدين أنني أستطيع العيش معك وأنت تحسبيننى جبانا ؟

You keep forgetting the conditions on which I agreed to stay on living with you!
لقد نسيتى الشروط ، لقد وافقت أن أكمل العيش معك

Why wouldn't she? She's living with you.
ولما لا تبدو كذلك إنها تعيش معك

There is a pregnant girl living with you in this house.
هناك بنت حامل تعيش معك في هذا البيت

There's a pregnant girl living with you in this house.
هناك بنت حامل تعيش معك في هذا البيت

Well, forgive me for wanting to live longer, even if it meant living with you.
حسناً, أعذرنيلأننيأريدأنأعيشأطول, حتى و لو كان ذلك يعني أنه عليّ أن أعيش معك

I'm not living with you. We occupy the same cage, that's all.
اننى لا أعيش معك اننا فقط نقطن نفس القفص ، ليس الا

D'you have any dependent children aged under 20 living with you?
هل يعيش معك أي أطفال دون سن العشرين يعتمدون عليك في معيشتهم؟

She's enjoying living with you and she didn't want it to end early.
وهي تتمتع الذين يعيشون معك وقالت انها لا تريد أن تنتهي في وقت مبكر.

In a little while, she'll be strong and happy, and she'll forget all about this and you will have a new friend living with you.
وبعد وهلة ستكون سعيدة وقوية وسوف تنسى كل هذا وسوف يكون لديكِ صديقة جديدة تعيش معكِ

I can't quite believe you have a young man living with you in your house.
لا أصدق بأنه لديكِ شاب يعيش معكِ في منزلكِ.

After living with you for six months, I'm turning into one of your scripts!
هذه الحقيقة، بعد العيش معكِ لستة أشهر فأنا أتحول لواحد من نصوصك!

And yet the complications of trying to find some way of actually living with you...
ومع ذلك تعقيدات محاولة إيجاد طريقة ما للعيش معك حقاً

I'd rather be dead than living with you.
أفضّل أن أكون ميتة بدلاً من الحياة معك

I think it's gonna be really fun, living with you guys.
أعتقد أن سيصبح انها حقا متعة، الذين يعيشون مع اللاعبين.

Al, here's a thought, since I'm living with you,
اليكس , لدي فكرة , بما إنني أعيش معكِ

I think it a glorious thing to have the hope of living with you.
أعتقد بأنه أمر مجيد بأن يكون لدي الأمل بالعيش معك.