"local level post" - Traduction Anglais en Arabe

    • الرتبة المحلية
        
    • بالرتبة المحلية
        
    • في المستوى المحلي
        
    The Local level post would provide secretarial support to the legal adviser. UN وستخصص الوظيفة من الرتبة المحلية لتقديم دعم خدمات اﻷمانة للمستشار القانوني.
    The Local level post would provide secretarial support to the legal adviser. UN وستخصص الوظيفة من الرتبة المحلية لتقديم دعم خدمات اﻷمانة للمستشار القانوني.
    The establishment of a Local level post for a generator mechanic for Gali is therefore proposed. UN ولذلك يقترح إنشاء وظيفة في الرتبة المحلية لميكانيكي مولدات كهربائية في غالي.
    It is therefore proposed to establish a Local level post for a personnel assistant. UN ولذا يقترح إنشاء وظيفة في الرتبة المحلية لمساعد في شؤون الموظفين.
    They include the abolition of one Local level post no longer required as a result of improvements in working methods. UN وهي تتضمن إلغاء وظيفة واحدة بالرتبة المحلية لم تعد هناك حاجة إليها من جراء التحسينات في طرق العمل.
    The establishment of a Local level post is requested for this purpose. UN ويطلب لهذا الغرض إنشاء وظيفة في الرتبة المحلية.
    It is therefore proposed to establish an additional Local level post of electronic-data-processing assistant to be assigned to the Gali Sector. UN ولذلك يقترح إنشاء وظيفة إضافية في الرتبة المحلية لمساعد للمعالجة الالكترونية للبيانات ليعمل في قطاع غالي.
    The Liaison Office is currently staffed by one Local level staff member and a second Local level post is proposed. UN ويعمل في مكتب الاتصال حاليا موظف واحد من الرتبة المحلية ويقترح إنشاء وظيفة ثانية من الرتبة المحلية.
    One Local level post for an administrative assistant is also required to support the head of Unit. C. Administrative civilian component UN وهناك حاجة لوظيفة واحدة من الرتبة المحلية لمساعد إداري لتوفير الدعم لرئيس الوحدة.
    One Local level post is also proposed for secretarial support of the Unit. UN ويقترح أيضا إيجاد وظيفة واحدة في الرتبة المحلية لدعم القسم بخدمات السكرتارية.
    The request for an additional Local level post for a secretary to the Protocol Officer is withdrawn. UN سُحب طلـــب وظيفــة إضافية من الرتبة المحلية لسكرتير موظف المراسم.
    Moreover, the Committee is not recommending the establishment of one General Service and one Local level post. UN وعلاوة على ذلك، لا توصي اللجنة بإنشاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة ووظيفة واحدة من الرتبة المحلية.
    The Committee also recommends acceptance of one Local level post. UN وتوصي اللجنة أيضا بالموافقة على وظيفة واحدة من الرتبة المحلية.
    CCPO will be requested to fill up the Local level post. UN وسيطلب إلى المكتب المركزي للأفراد المدنيين ملء الوظيفة من الرتبة المحلية.
    One Local level post for functions that are no longer required is abolished. UN وقد ألغيت وظيفة واحدة من الرتبة المحلية لأنه لم تعد هناك حاجة إلى المهام المتعلقة بها.
    (iv) The abolition of one extrabudgetary Local level post in the Information Technology Service. UN `4 ' إلغاء وظيفة واحدة ممولة من خارج الميزانية من الرتبة المحلية بدائرة تكنولوجيا المعلومات.
    It is proposed to establish one Local level post for each of the five subregional offices to support their enhanced mandate. UN ويقتُرح إنشاء وظيفة واحدة من الرتبة المحلية لكل من المكاتب دون الإقليمية الخمسة لدعم ولايتها المعزّزة.
    The proposed abolishment of 1 Local level post would impact management of correspondence, provision of logistical support as well as general administrative tasks, including the provision of support for the organization of technical meetings. UN من شأن الإلغاء المقترح لوظيفة من الرتبة المحلية أن يؤثر في إدارة المراسلات وتقديم الدعم اللوجستي وفي أداء المهام الإدارية العامة، بما في ذلك تقديم الدعم من أجل تنظيم الاجتماعات التقنية.
    1 Local level post of Information Technology Assistant UN وظيفة من الرتبة المحلية لمساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات
    They include the abolition of one Local level post no longer required as a result of improvements in working methods. UN وهي تتضمن إلغاء وظيفة واحدة بالرتبة المحلية لم تعد هناك حاجة إليها من جراء التحسينات في طرق العمل.
    The Regional Office for East Africa in Nairobi (budget: $612,900) will experience a volume decrease amounting to $36,800, with a reduction of one Local level post and corresponding non-post costs. UN 56- وسيشهد المكتب الاقليمي لشرق افريقيا الموجود في نيروبي (الميزانية: 900 612 دولار) انخفاضا في الحجم قدره 800 36 دولار، مع تخفيض وظيفة واحدة في المستوى المحلي وما يقابلها من تكاليف غير وظيفية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus