"loneliest" - Traduction Anglais en Arabe

• وحدة
• وحدةً
• أوحد

Then when he left, the loneliest feeling in the world.
لكن عندما رحل .الإحساس الأكثر وحدة في العالم إنتابك

Sometimes people who are never alone are the loneliest.
أحيانا أكثر الناس مخالطة بالناس هم أكثرهم وحدة

Stop playing the loneliest little soldier, and come downstairs.
توقف عن التصرف كالجندي الأكثر وحدة وانزل إلى الطابق السفلي

That's what happens when you're Emperor - loneliest job in the Universe.
ذلك ما يحدث حينما تكون امبراطورا أكثر الوظائف وحدةً في الكون

She says you're the loneliest man she's ever met.
إنها تقول إنك أوحد رجل قابلته في حياتها.

And then it turned out to be the 12 loneliest months of my life.
ثم أصبحت الـ 12 شهر الأكثر وحدة في حياتي

A few months after he left were the loneliest I ever felt.
عدة أشهر بعد رحيله كانت الأكثر وحدة التي شعرت بها

Because it's undesirable. It's the saddest, loneliest inch in the whole world.
إنه أحزن إنش والأكثر وحدة في العالم أجمع

That you must be just about the loneliest person on this earth.
لابد أنك الشخص الأكثر وحدة على هذه الأرض

I think the emperor is the loneliest boy on earth.
أعتقد ان الإمبراطور هو الفتى الأكثر وحدة على وجه الأرض

A king is a lonely man, perhaps the loneliest man on earth.
الملك رجل وحيد، وربما أكثر الرجال وحدة على الأرض

I think that's why you might be one of the loneliest guys I've ever met.
لهذا قد تكون أكثر رجل قابلته وحدة

It's the loneliest feeling in the world.
إنه أكثر الشعور وحدة فى العالم

And to make matters worse, it all dovetails into the second loneliest night of the year:
...ولجعل الأمور أسوأ كلّ ذلك ينصب في : ثاني أكثر ليلة وحدة في السنة

Oh, no. He's not the loneliest guy.
اوه,لا,هو ليس أكثر الرجال وحدة.

You're one of the loneliest people I've ever met.
انتِ من أكثر الناس الذين قابلتهم وحدة

I'm the loneliest person on Earth.
أنا الانسان الأكثر وحدة على وجه الأرض

Today I'm going to climb the ladder to reach the loneliest book on the highest shelf...
اليوم، سأصعد السلالم لأصل إلى الكتاب الأكثر وحدةً على أعلى رف.

I believe PARK Jung-bok's climb that night was the loneliest, but greatest climb in Korea's history of mountaineering.
أنا واثق بأنّ تسلّق بارك جونغ بوك في تلكَ الليلة، لم يكنْ الأكثر وحدةً فحسبْ، بل والأعظمَ في تاريخ كوريا في تسلّق الجبال.

God, this is the loneliest place I've ever been and I lived alone in a tree for eight months.
يا إلهي هذا أوحد مكان قد رأيته وأنا قد عشت لوحدي في شجرة لمدة ثمانية أشهر