"look at you" - Traduction Anglais en Arabe

• أنظر إليك
• ينظر إليك
• انظر لنفسك
• انظر إليك
• أنظر لنفسك
• أنظر إلى نفسك
• انظر إلى نفسك
• انظر لحالك
• ينظرون إليك
• انظري لنفسك
• إنظرْ إليك
• انظري إلى نفسك
• النظر إليك
• انظر الى نفسك
• أنظري لنفسك

All i see when i look at you is a wonderful man.
في كل مرة أنظر إليك, كل ما آراه هو رجل رائع.

Well, then, you have to let me in. look at you.
حسنا ، ثم ، لديك للسماح لي بالدخول ينظر إليك.

You're talking about spies and conspiracies. look at you.
انت تتحدث عن جواسيس و مؤامرات انظر لنفسك

Oh, look at you, toiling away for 18 holes on what I can only imagine used to be a plantation.
أوه , انظر إليك تكدح في 18 حفرة والتي لا يمكنني تخيل أنه يتم استخدامها من أجل الزراعة

look at you. Cheated death, now back in the saddle.
. أنظر لنفسك , خدعت الموت وعدت ممتطياً جوادك

Ed said you really sprouted up. look at you. How's it going?
لقد كبرت فعلاً ، أنظر إلى نفسك ، كيف الحال ؟

look at you, Bill. You're all cool as a cat.
انظر إلى نفسك يا بيل انت هادئ تماما كالقطط

look at you, big boy now, huh?
انظر لحالك ، لقد أصبحت فتى كبيراً الآن ؟

If that clown so much as look at you funny,
إذا كان هذا المهرج مضحك بقدر ما ينظرون إليك

look at you, Big Momma! I hardly recognize you.
انظري لنفسك يا ماما الكبيرة بالكاد تعرفت عليك

'Cause I-I look at you, and all I see is questions.
لأنه عندما أنظر إليك, و كل ما أراه هو الأسئلة.

I won't ever look at you longer than a second.
لن أنظر إليك لأكثر من ثانية منذ الآن مطلقاً.

I-I can't even look at you without immediately assuming that you're lying.
لا يمكنني أن أنظر إليك من دون أن أشعر أنك تكذب.

You've never known what it's like to have someone look at you like whatever comes out of your mouth next better prove you belong.
لا تعرف ماذا يعني أن ينظر إليك شخص كأن ما سيخرج من فمك

But what's worse is when someone would look at you like you shouldn't be there.
لكن الأمر الأسوأ هو عندما ينظر إليك شخص كأنّك لا يجب أن تكون هناك.

look at you. You look like a half-empty toothpaste.
انظر لنفسك تبدو مثل معجون أسنان نصفه فارغ

I look at you sceptically but I'm still listening.
انا انظر إليك بتجاهل ولكني لازلت استمع لكي

look at you. You're jumpy. You're like prison bitch jumpy.
أنظر لنفسك أنت عصبي أنت مثل عاهرة السجن العصبية

Killer. look at you, learning how to work your mama's car.
أيها القاتل، أنظر إلى نفسك تتعلم كيف تدير سيارة والدتك

Oh, please. look at you with your pouty bee-stung lips.
من فضلك، انظر إلى نفسك مع هذه الشفاة المتضخمة

I'm to share you with my brothers, but look at you, so frail, emaciated.
, انا ساشركك مع إخوتي ,ولكن انظر لحالك ,ضعيف جداً

If I just don't look at you for a while.
إذا أنا فقط لا ينظرون إليك لفترة من الوقت.

look at you, you're having a little Barnes Nobles moment.
انظري لنفسك, تحضين بلحظات بارنز اند نوبلز.

look at you guys, you're both so sweaty.
إنظرْ إليك رجالَ، أنت كلا المتعرّقون جداً.

- look at you, you're so sweet - JUNIOR: Stop!
انظري إلى نفسك أنت جميلة جدا توقفي توقفي توقفي

Now I can't look at you without picturing it.
لا يمكنني الآن النظر إليك دون تخيّل الوضع

It's some kind of primal instinct. look at you, you're hesitating.
انها غريزة اساسية لديهم انظر الى نفسك , انت تتردد

What happened to you? look at you. You're all older.
أنظري لنفسك لقد كبرتِ ، أنت أكثر قبحا حتى