"look for him" - Traduction Anglais en Arabe

• للبحث عنه
• البحث عنه
• أبحث عنه
• نبحث عنه
• تبحث عنه
• ابحث عنه
• يبحثون عنه
• وابحث عنه
• بالبحث عنه
• ابحثوا عنه
• إبحث عنه
• وأبحث عنه
• بحث عنه
• سنبحث عنه
• لأبحث عنه

What made you go up there to look for him?
ما الذى دفعك للصعود إلى هناك للبحث عنه ؟

His wife apparently went to the station several times to look for him and asked about his whereabouts, but to no avail.
وتوجهت زوجته عدة مرات للبحث عنه لدى اللواء، متسائلة عن المكان الذي يمكن أن تعثر عليه فيه، دون جدوى.

That's one in a million. You dare to look for him?
هذا واحد في المليون هل تجرؤين على البحث عنه ؟

I still look for him. It's weird, isn't it?
مازلت أبحث عنه هذا غريب ، أليس كذلك؟

'Cause instead of looking for the Foot and the ooze... like we should... we gotta go out and look for him instead.
فعوضاً عن البحث عن الفوت و الرواسب الطينية كما ينبغي لنا أن نفعل يجب علينا أن نخرج و نبحث عنه

Wouldn't be the first place you'd look for him.
لن يكون المكان الاول الذي تبحث عنه فيه.

look for him near the Baxters, but take him alive!
ابحث عنه بالقرب من الباكستر لكني اريده حيا حيا

He stated that his aunt and uncle had gone to look for him in both Dar'a and Damascus.
وذكر أن عمته وعمه ذهبا للبحث عنه في درعا ودمشق.

You told a bunch of children to go to upscale hotels to look for him.
قال لك مجموعة من الأطفال للذهاب إلى الفنادق الراقية للبحث عنه.

Wade, you have to help me find him. Please. Look, I'll go look for him because you don't know what you did.
ويد ، عليك مساعدتي في العثور عليه من فضلك اسمعي , سأذهب للبحث عنه

All right, well, it's my fault, so I'm gonna get in the car and I'm just gonna go look for him.
حسناً، حسنا، هو خطأي، ساتي بالسيارة واذهب للبحث عنه

If you want to go out there and look for him, I'll support you.
إذا كنت تريدين أن تذهبي للبحث عنه . أنا سأدعمك

Maybe I should drive around and look for him.
ربما علي أن أقود حول الامكنة القريبة للبحث عنه

Suspecting that the secret services were continuing to look for him, the complainant decided to make his escape.
وحيث كان صاحب الشكوى يخشى من استمرار دوائر المخابرات البحث عنه قرر الفرار.

It was my fault. I should look for him sooner.
لقد كان خطأي, كان عليّ أن أبحث عنه بعد تغيبه بفترة قصيرة

We should look for him in the ball pit at McDonald's.
يجب ان نبحث عنه في حفرة الكرة في ماكدونلد

I do not know that... his family look for him.
. لم أكن أعلم أن عائلته كانت تبحث عنه

Oh, that's his panic word! I've got to look for him!
اوه , هذه كلمة الرعب الخاص به يجب ان ابحث عنه

Shortly after the meeting, members of the Syrian security service in fact went to his home to look for him.
ويضيف قائلاً إن بعض أفراد دائرة الأمن السورية جاءوا، بعد الاجتماع بوقت قصير، إلى منزله يبحثون عنه.

Perhaps I should go and look for him, sir.
ربما يجب أن أذهب وابحث عنه يا سيدي

If I had known, I could've helped you look for him.
لو كنت أعلم .. كان بإستطاعتي أن أساعدكِ بالبحث عنه

Now he can't escape from here. look for him!
الآن لا يستطيع الهرب من هنا ابحثوا عنه

look for him near the Baxters' , but take him alive. I want him alive!
إبحث عنه بالقرب من الباكسترز أريده حيا

I'll go and look for him, and you stay here, then you'll be here when he comes back.
سأخرج وأبحث عنه وأنت ابقي هنا بعدها ستكونين هنا عندما يعود

Look, we'll all go look for him.
ينظر. سنقوم جميعا بحث عنه.

Now what are we going to do about Takashi? Do we go and look for him or what?
مالذي سنفعله بخصوص تاكاشي هل سنبحث عنه او ماذا ؟

I'm going to go outside and look for him.
سأذهب لأبحث عنه بالخارج