"look out" - Traduction Anglais en Arabe

• انتبه
• احترس
• إنتبه
• إحترس
• حذّرْ
• إحذر
• انتبهوا
• أحترس
• أنتبه
• حاذر
• أحذر
• احذروا
• إنتبهي
• احترسوا
• احترسي

And good luck tonight, Terri. You Look out for yourself, okay?
وبالتوفيق لك الليلة يا تيري انتبه لنفسك , حسنا ؟

Look out for the cloaking camera. Stay on the blindspots.
انتبه على الكاميرا المخفيه ابقى في النقاط العمياء

Come on, hold him up, he`s going down. Look out now.
هيا خليه واقف على رجليه انه يكاد يسقط احترس الان

You'll want to Look out, or you'll be losing your job my boy.
إنتبه لنفسك في المستقبل، أو ستفقد وظيفتك يا ولدي

Look out! Hell! Christ, I could've knocked that son of a bitch back to Chihuahua.
إحترس لقد كدت أدهس هذا الصبي وأجعله قطعة صغيرة على الأرض

Look out new world Here we come
حذّرْ عالم جديدَ هنا قد جئنا

Lancers on your left! Look out on the left!
على يسارك الجنود برماحهم إحذر من جهة اليسار

So I'm supposed to watch out for cops, fly the plane, make sure you got a clear lane and Look out for homeless people coming out of the shadows?
إذا يفترض بي أن أراقب الشرطة أطير بالطائرة و أتأكد أن المسار سالك و أن انتبه للمتشردين القادمين من الظلال ؟

Goblok says there's trouble so Look out or you'll get what's coming to ya.
يَقُولُ جوبلك هناك مشكلة انتبه والا سَتَحْصلُ على ما سيأتى اليك

Look out comic world, here I come.
انتبه يا عالم القصص المصورة, ها أنا قادم

- But first, Peter, Look out for that skateboard. - Agh!
ولكن اولاً , يا بيتر , انتبه لهذا المزلاج

Look out for the mailman. Give me a signal.
احترس من ساعي البريد، اعطني إشارة إن أتى

And I have to Look out for you if you won't.
ويجب علي ان احترس بالنيابة عنك ان لم تفعل

Look out for Mr. Stork He's got you on his list
إنتبه إلى السيد ستوك سوف تكون على قائمته

Look out. Didn't want you to bump your head.
إحترس , لم أريد أن تصطدم رأسك بالحائط

Look out the window, Look out below
حذّرْ النافذةَ، حذّرْ تحت

I'm in the club, man. I'm- - Pootie, Look out.
أنا في النادي ، , يارجل أنا ، بوتي إحذر بوتي ؟

All right, here I come, Mimi. Look out. Nice use of negative space.
حسنا، أنا قادم، انتبهوا إستخدام جيد للمساحة السلبية

Look out now. No, no, you don't want any of this. Come on.
أحترس الان ,لا لا أنت لا تريد أياً من هذا

And if one of these goat guys touches you, Look out man, they own you.
و أحد هؤلاء الفتية الذين يشبهوا الماعز لمسكَ، أنتبه يا رجل، سيمتلكوك

I will not die tonight! Look out!
ــ استمع الى صديقك، الكمه ــ لن أموت الليلة حاذر

- I'm working. - Look out. He has Ebola or something.
ــ أنا اعمل ــ أحذر, أنه يشرب "أيبولا" ولا يشبع

Look out, chicks. The silver fox is coming to the henhouse.
احذروا يا فتيات ، الحسناء الفضية قادمة إليكن

Bandit, 12 o'clock high. Look out, Cockpit, he's heading for you.
، العدو ، في الأمام فوق خط الأفق إنتبهي أيتها القمرة ، إنه يتجه نحوك

All units south of the stomach, Look out for illegal organism.
إلى كل القوات غرب المعدة احترسوا من دخول غير شرعي

Look out. Look out.
احترسي ، احترسي